第15届京都学生节预备活动第2号！
8 月 27 日星期日在京都站大楼和门举行！
点击这里 ↓ 查看传单
第15届京都学生节将于8月27日（星期日）在京都站大楼和门的京都学生节15周年庆典上举行。
京都学生节执行委员会决定将文化厅全部迁至京都，希望通过鼓励年轻一代在日常生活中了解京都文化，以学生般的解读将其融入计划中，并在活动中广泛传播京都的学生文化，从而振兴京都。
京都站大楼和京都站前的地下购物中心Porta不仅受到京都居民的欢迎，而且来自其他县甚至海外的许多人也来参观。 通过在这样的地方传播“京都文化的魅力”和“学生文化的魅力”，我们将推广定于10月8日举行的京都学生节。
通常很难近距离看到的京火焰，Sodetouch！ 可以看到服装的“Sodefure Collection”，让您忘记炎热夏天的“Uchimizu Project”，高水平的音乐比赛“京都学生音乐奖”，并从每个场地收集邮票以获得礼物！ 在可以举行的“邮票拉力赛”等京都站广场、室町小路广场、Porta Plaza三个会场，Mr./Ms.有很多充满学生和京都魅力的项目内容，从小孩到大人都可以在炎热的夏天享受。
执行委员会的同学们也期待着见到你们，所以请来会场。
活动概要
京都学生节15周年庆典在京都站大楼和门馆举行
【实施报告】点击此处查看第15届京都学生节周年庆典第一期
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
联系我们
京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西东院通下高地下奥路下森校区广场京都（周一休息）
电话：075-353-9432 传真：075-353-9431
E-mail：saiten14th-ml■consortium.or.jp（请将■替换为@）
京都学生节官方网站：http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
京都学生节将于10月8日（星期日）举行！
2016年开展的“京都学生节执行委员会第二次活动的成长调查”的报告将在下一页公布。
京都学生节执行委员会的活动是独一无二的，因为它们是与Intercollegiate的社会合作开展的课外活动。 在 2015 年进行的一项调查中，我们定量、定性、主观、客观地分析了执行委员会的学生如何通过这些活动而成长，并证实学生节执行委员会的学生显着提高了他们的“协作能力”。
这项调查于2016年进行，是2015年调查的延续，重新分析了学生的成长方式，并从发展的角度研究了通过校际活动与当地社区合作的效果，这是直到去年的主题。
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
联系我们
京都大学联盟 学生交流部 京都学生节
电话：075-353-9189 传真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京区西都院通下高地路，下下区，京都市，京都校园广场
*接待时间：周二~周六9：00~17：00
今年是京都留学生电影节成立20周年的京都留学生电影节，今年今年是京都留学生电影节的举办日选，今年是京都留学生电影节的举办活动，今年是京都留学生电影节的举办日选20周年，今年是京都留学生电影节的举办日选志愿者，今年今年是京都留学生电影节的举办日选选修建人，他们将在电影节上放映来自日本和海外的学生电影（日语或英语）进行翻译翻译。
翻译的内容将在2017年11月下旬举行的第20届京都国际学生电影节上以字幕形式放映。
该电影节是日本最大的留学生电影节，主要由关西地区的大学生策划和运营，主要在京都。 我们的目标是通过为学生创造机会来收集、评判和放映来自世界各地的学生制作的独立电影，从而发现未来的电影制作人。
详情请点击这里
申请须知
● 喜欢电影，对翻译工作感兴趣的大学生、研究生、职校生、在职人士
● 8月至9月期间可以在家工作并与电影节执行委员会沟通的人
● 可以参加一次简介会的人（见下文）（不限于有字幕翻译经验的人）
● 精通一门外语（最好是TOEIC750分以上或Eiken Pre-1级以上）
☆ 合作者将在节日期间获得邀请券作为奖励。
* 根据申请人数，我们可能无法要求所有申请人翻译字幕。
此外，我们可能会要求您翻译字幕以外的内容。
| 附表 |
2017年7月8日（星期六）、7月9日（星期日）、8月5日（星期六）、8月6日（星期日） |
| 时间 |
所有日期均为 14：00~16：00 |
| 地方 |
Campus Plaza Kyoto 5楼 Joint Laboratory No. 2 |
| 物质 |
字幕翻译规则培训（字符限制等） |
应用
道路 |
请将主题行“翻译志愿者申请”发送至以下地址。
请填写您的姓名、学校名称（在职成年人不需要）、电话号码以及您可以参加的信息会议的时间表。
负责人会尽快与您联系。
< 发送至>info■kisfvf.com （请将■改为@） |
〒600-8216 京都市下京区西都院通下高地路，下下区，京都市，京都校园广场
第20届京都留学生电影节执行委员会 志愿者翻译接待员
电话：075-353-9430（周一休息） *如果您不在，请通过电子邮件与我们联系。
地址：info ■ kisfvf.com （请将■改为@并发送）
京都留学生电影节执行委员会官方网站
2017年主要视觉成果公布！！
从去年开始，我们邀请学生提交作为第15届京都学生节形象的主视觉作品。 自去年以来，我们收到了20多件作品的69件参赛作品，经过仔细的评审，2017年的主要视觉效果已经确定。 大奖得主将在未来的京都学生节的海报和小册子中使用。
感谢所有申请者。
主要视觉大奖
![编号：s-2011070322545017903[1]](https://www.consortium.or.jp/wp-content/uploads/kif/20102/s-20110703225450179031.jpg)
京都艺术设计大学 3年级
Moeki Abe先生/女士
[作品说明]
平安神宫的鸟居表达了京都的独特性，不仅描绘了年轻人，还描绘了祖母先生/女士和孩子们聚在一起玩耍。 跳舞的人们也出现了Yosakoi，这也是节日的花朵，服装是根据京都精华大学的先生/女士以前穿的服装安排的。 总的来说，我小心翼翼地传达出这是一个所有年龄段的男性和女性都可以享受的活动。 此外，考虑到稍后将包含文本信息，我们减少了文字和主题的数量。 我希望看到它的人会感到精力充沛和开朗。
[图片来自申请规则]
（1）京都性
（2）由学生和青少年策划和运营的节日
（3）社区性节日
★ 评委评语
明亮而有趣，活泼而充满活力。
★ 补充奖
奖金 100,000 日元
★ 颁奖典礼
2017年10月8日（星期日）京都学生节开幕式
在平安神宫前的冈崎长廊“主舞台”举行的表彰仪式
优秀奖
京都女子大学一年级
中村先生/女士
★ 评委评语
它包含了所有元素，并且作为一个整体具有凝聚力。
京都艺术高中 3年级
中上先生/女士
★ 评委评语
雕刻雕刻精美，身材朴素好看。
第15届京都学生节主要视觉招聘概要
招聘概要
| 申请期间 |
2017.1.1－2017.2.28 |
| 条目数量 |
69名（上年度为46名） |
| 申请须知 |
 |
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
联系我们
京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西东院通下高地下奥路下森校区广场京都（周一休息）
电话：075-353-9432 传真：075-353-9431
E-mail： saiten14th-ml■consortium.or.jp （请将■替换为@）
京都学生节官方网站：http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
这是2017年京都大学联盟组织的主要活动清单。
时间表可以在下面找到。 （“新”是2017财年的新业务。 ）
12月28日至1月4日期间，每周一，京都校园广场休息。
请小心。
查询
京都大学联盟
电话：075-353-9130 传真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京区西东院通下大路，下大路，下区，京都，校园广场京都
*接待时间：周二~周六9：00~17：00（年末年初除外）
我们举办了第一次活动“合作伙伴交流会”！
5 月 24 日星期三，我们邀请了对京都学生节有感激之情的政府、企业、当地社区和大学的人们参加京都学生节，并于 5 月 24 日星期三举行了合作伙伴交流会。
在交流会上，对于来到活动现场的人们，触摸京都圣火！ 此外，我们还报道了今年会前活动的细节、10月主祭（京都学生节当天）的亮点、主视觉的公布以及与项目合作伙伴的合作。 此外，通过今年京都学生节合作的文化项目之一“京都茶叶博览会”，我们参加了“宇治茶文化与历史”和“学习如何泡茶”的研讨会，由于执行委员会成员成为“高级茶大使”，我们还用执行委员会成员冲泡的茶招待游客。
我们收到了来自政府、企业、当地社区和大学的支持和鼓励的话语，看起来执行委员会的学生们更加充满活力。 非常感谢所有参加会议的人。
第15届京都学生节的第一场预演将于6月4日（星期日）在京都学园大学宇津政校区举行。 各位，请在互相邀请后再来会场。
[相关网站]
▼京都学生节
http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
▼京都大学联盟京都学生节
https://www.consortium.or.jp/project/kif/detail
▼6月4日 活动前概要
https://www.consortium.or.jp/kif/19949
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
▼官方网站/SNS官方网站▼
联系我们
第15届京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西都院通盐大路下路下森校区广场京都（周一休息）
【电话】075-353-9432 【传真】075-353-9431
[E-mail] saiten15th-ml■consortium.or.jp （请将■替换为@并发送）
[官方网站]
http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
“京都学生节”是京都学生超越大学界限，与商界、政府、当地社区和大学合作的机会，向社会传播“作为学生城市的京都”，进一步振兴京都地区，创造新的景点。
我每天都在努力工作，以实现这一目标。
今年是京都学生节成立15周年。 在被称为“京都学生之城”的京都，以创造“京都学生文化”为主题，学生自己成为“文化”，了解京都的文化，并
我们将创造一种具有学生般个性的新文化。
通过将其与京都学生节（10月8日举行）的主要节日联系起来，我们的目标是使该节日更加扎根于京都并受到人们的喜爱，同时展示学生的个性。
第一场活动“地铁东西线地铁东西线15周年庆典20周年”将于6月4日（星期日）在京都学园大学京都宇津政校区举行。
除了包含各种文化并举办类似旋转木马的360度游行的京苑旋转木马外，还有国际学生与纪念大成回归150周年项目合作的时装秀，以及东西地铁开通20周年。
Mr./Ms.有很多项目内容，从小孩到成人，每个人都可以享受，例如使用协作火车模拟器的驾驶员体验。
京都大学联盟支持学生们每天开展的各种活动，我们将为他们提供支持，以便他们在节日（10月8日）的高潮中能够充分利用这些活动。
执行委员会的同学们也期待着见到你们，所以请来会场。
活动概要
京都学生节15周年右京节庆典。 东西地铁线20周年
|
日期 & 时间
|
2017年6月4日（星期日）11：00-16：00
|
|
地方：
|
京都学园大学京都宇妻政校区
（地下铁东西线 Uzumasa Tenjingawa站 步行3分钟）
|
|
入场费
|
自由
|
|
组织者
|
京都学生节执行委员会
|
|
合作
|
右京区政府、宇津政医院
|
|
协办单位
|
京都学园大学京都市交通局
|
（传单）
★ 我们在地铁线上张贴了海报，所以请寻找它们。
京都学生节15周年庆典在京都站大楼和地下商场Porta举行
| 再 |
2017年8月27日星期日 |
| 地方 |
京都站大楼、京都站地下购物中心Porta |
项目的详细信息将在活动日期和时间附近更新，因此请稍等再来。
第14届京都学生节报告
▼点击这里了解详情▼
小册子
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
▼官方网站/SNS官方网站▼
联系我们
第15届京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西都院通盐大路下路下森校区广场京都（周一休息）
【电话】075-353-9432 【传真】075-353-9431
[E-mail] saiten15th-ml■consortium.or.jp （请将■替换为@并发送）
[官方网站]
http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
从2017年4月1日起，可以通过转账（预付款）付款。【银行转账注意事项】
● 原则上，请使用预订时签发的转让表格。
● 由于长假，我们可能会暂停预付款转账支持。
● 转账费用由客户承担。
● 转学表格上的地址将是申请的组织者姓名。
● 转账时的客户收据即为收据。 它不会单独发行或重新发行。
● 即使在转账截止日期过后付款，也将被视为取消。
退款的转账费用将由客户承担。
（在柜台退款不收取任何费用。 ）
● 转让截止日期和暂定预订截止日期不能延长。
● 我们不会就接待处的转账（未付款、过期等）与您联系。
● 原则上，转让后取消（取消使用）不能退还使用费。
但是，根据取消（取消使用）的原因，可能会退还部分使用费。
请联系前台了解详情。
* 有关详细信息，请从 4/1（周六）开始查看主页。
2016年12月10日，第14届高中大学协同育人论坛“为什么现在要进行高考改革？~探索教育改革的未来~”已经落下帷幕。
下一届第15届高中大学合作教育论坛定于12月举行。 一旦确定详细信息，我们会立即通知您，所以请加入我们。
您可以在此处阅读报告。
联系我们
大学联盟京都高中-大学合作教育论坛
电话：075-353-9153 传真：075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通，盐小路，下区，京都校园广场
*营业时间：周二~周六9：00~17：00（年末年初除外）
京都学生节与日清食品株式会社的当地杯面合作
在京都学生节执行委员会的监督下，日清食品株式会社的日清面条日本系列“京都背油酱油拉面”自2月27日星期一起在全国范围内发售。
迄今为止，日清食品株式会社（Nissin Foods Co.， Ltd.）已将“日清面条日本”系列作为“本地面条品牌”进行销售，该品牌将与社区一起活跃根植于日本各地的各种面条文化”。
这是第一次由学生团体监督的尝试，完成的拉面的灵感来自京都拉面风格的“背胖茶茶拉面”，上面放着京都特有的九条葱。 京都的学生认为这是真正的“京都的味道”。 它是在我们引以为豪的菜肴中完成的。 它在全国的便利店和超市都有售，所以如果你有兴趣，请尝试一下！
◆ 发展（京都学生节执行委员会评论）
京都学生节执行委员会的约100名大学生品尝了拉面，并从学生的角度出发，旨在品尝京都独有的拉面味道。 通过参与京都当地拉面的开发，我们重申了京都拉面的魅力和京都饮食文化的魅力，京都学生节将从一个新的方面传达京都的魅力。
◆ 产品概要
| 商品名 |
日清面条日本系列京都背油酱油拉面 |
| 销售区域 |
全国的便利店和超市 |
| 价格 |
220日元（不含税） |
什么是京都学生节？
“京都学生节”是自2003年以来每年10月在京都冈崎地区（平安神宫和冈崎海滨长廊前）举行的节日，旨在利用学生的力量活跃京都，向全国传播京都的魅力。
它主要由京都的学生策划和运营，并得到京都府、京都市、商界、大学和“全京都”当地社区的支持。
2017 年是该活动成立 15 周年。
今年是京都学生节举办15周年。 这一次，我们将创造“京都学生文化”的新价值，并在与以“京都”、“学生”和“文化”为关键词的各种文化项目合作的同时，广泛传播其吸引力。 活动信息将不定期发布，因此请访问京都学生节的官方网站了解详情。
我们正在寻找赞助商！
在京都学生节上，我们以各种方式与公司合作，包括开发像这样的合作产品。 我们目前正在寻找2017年的赞助商，因此，如果您有兴趣，请随时与我们联系。
第14届京都学生节报告
▼点击这里了解详情▼
小册子
活动
如果您想了解更多关于京都学生节的信息，请查看此网站！
▼官方网站/SNS官方网站▼
联系我们
第15届京都学生节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西都院通盐大路下路下森校区广场京都（周一休息）
【电话】075-353-9432 【传真】075-353-9431
[E-mail] saiten15th-ml■consortium.or.jp （请将■替换为@并发送）
[官方网站]
http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
