活动报告
第18届京都留学生电影节于11月21日（星期六）至11月27日（星期五）举行，为期7天，共设13个节目，圆满落幕。 我们要感谢所有来到音乐节的人，以及所有以各种方式支持和合作举办这个节日的人。
活动概要
| 附表 |
2015年11月21日（星期六）~2015年11月27日（星期五） |
| 集合地点 |
京都电影院 （COCON Karasuma 3F） |
| 赞助 |
京都大学联盟 |
| 规划与管理 |
第18届京都国际学生电影节执行委员会 |
| 运营支持 |
京都留学生电影节策划审查委员会 |
计划
一个
程序 |
『新世界』 |
Luzie 松散 |
巴登-符腾堡州电影学院 |
德国 |
住 |
| 『心灵景观』 |
梁香织 |
东京艺术大学研究生院 |
日本 |
动漫 |
| 『Cachorro Loko』 |
伊戈尔·申·森里（Igor Shin Moromisato） |
科隆媒体艺术学院 |
德国 |
动漫 |
| “Goron，Bang，Kyu” |
Kan Yamamoto（山本菅） |
大阪艺术大学 |
日本 |
住 |
Ｂ
程序 |
『保真度』 |
伊尔克尔·恰塔克 |
汉堡媒体学校 |
德国 |
住 |
| “房子的名字” |
坂上奈绪 |
东京艺术大学研究生院 |
日本 |
动漫 |
| 『黑暗中的笑声』 |
玛尔塔·特雷拉 |
罗兹电影学院 |
波兰 |
住 |
| 『客串我』 |
宗俊弘 |
武藏野美术大学研究生院 |
日本 |
住 |
Ｃ
程序 |
“不是给先生/女士。” |
Sawako Kangi（姜木和子） |
多摩美术大学 |
日本 |
动漫 |
| “你什么都不用看。” |
伊藤圭吾 |
大阪艺术大学 |
日本 |
动漫 |
| “云中的尘埃” |
中村裕太郎 |
多摩美术大学 |
日本 |
住 |
Ｄ
程序 |
『100个苹果』 |
王嘉耀 |
国立政治大学 |
台湾 |
住 |
| 《角落的鳞片》 |
石谷惠 |
东京艺术大学研究生院 |
日本 |
动漫 |
| 『我在这里』 |
Yukie Nakauchi， Riki Kamimizutaru |
东京艺术大学研究生院 |
日本 |
动漫 |
| 『糟糕的老我们』 |
莉莉·埃林格 |
巴登-符腾堡州电影学院 |
德国 |
住 |
各类别奖项
真人大奖赛
真人电影大奖赛
“The Bad Old US” 德国 / 28分钟
导演： 莉莉·埃林格
学校： Filmakademie Baden-Wurttemberg
这是关于主角阿德里安和他的家人居住的村庄，以及那里一年一度的抽奖比赛的传统。 村子以村长和守卫的生活理念为指导，乍一看似乎很平静。 然而，阿德里安在森林深处目睹了一个难以忍受的真相……
动漫组大奖赛
动画电影大奖赛
《The Name of the House》 日本/4分钟
导演： Nao Sakagami
学校：东京艺术大学研究生院
那是我的祖父母、我的父母和我曾经住过的地方。 即使我们已经忘记了遥远的记忆和情感，它们肯定存在并将继续存在。
评审团最终奖
冲田修一，李丰宇奖（双奖）
Shuichi Okita & LEE BONG-WOO 的奖项
“Goron， Batang， Kyu” 日本 / 54分钟
导演： YAMAMOTO Kan
学校：大阪艺术大学
住在淀川河床上的蓝色帐篷里的“Ataru”和“Sasaki先生/女士”虽然很严酷，但他们两个人却面带微笑地生活着。 有一天，他遇到了一个女人，她因为自行车坏了而陷入困境。 有“阿塔鲁”的房子，被“阿塔鲁”的父亲“纲广”的手摧毁。 失去家园的两个人将如何生活？
评审团最终奖
木下小夜子奖
Sayoko Kinoshita的奖项
“Fidelity” 德国 / 24分钟
导演： Iiker Çatak
学校： 汉堡媒体学院
伊斯坦布尔，2014 年。 随着反政府运动的势头越来越大，在医院工作的妇女阿斯利帮助一名年轻的男性活动家逃脱了警察的追捕。 警察怀疑她，并访问了她的家。 阿斯利拒绝配合调查，但随着她的家人的介入，情况恶化了。
观众奖
观众奖项
“Goron， Batang， Kyu” 日本 / 54分钟
导演： YAMAMOTO Kan
学校：大阪艺术大学
住在淀川河床上的蓝色帐篷里的“Ataru”和“Sasaki先生/女士”虽然很严酷，但他们两个人却面带微笑地生活着。 有一天，他遇到了一个女人，她因为自行车坏了而陷入困境。 有“阿塔鲁”的房子，被“阿塔鲁”的父亲“纲广”的手摧毁。 失去家园的两个人将如何生活？
☆☆ 第18届京都留学生电影节 点击这里了解更多信息☆☆
☆☆ 京都留学生电影节官方网站 ☆☆
业务概况
该电影节是日本最大的国际学生电影节，主要由关西地区的大学生策划和运营，主要在京都。 我们的目标是通过为学生创造机会来收集、评判和放映来自世界各地的学生制作的独立电影，从而发现未来的电影制作人。
从历史上看，京都是一个“电影城”，仍然继承了日本电影早期的文化遗产，它也是一个“大学城和学生城”，学生占京都市人口的10%。
该电影节旨在通过发现和引进能够从世界各地电影的众多可能性中为电影界增添新领域的人才，创造一个国际交流和相互理解的场所，振兴京都。
这次，京都留学生电影节的网站已经新开通！
http://www.kisfvf.com/
联系我们
第18届京都国际学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
MAIL： info.2015■kisfvf.com （请将■改为@）
推特：@kisfvf
脸书：https：//www.facebook.com/KISFVF
网址：http://www.kisfvf.com
第18届京都国际学生电影节征集志愿者翻译
今年是第18届的京都留学生电影节，今年是京都留学生电影节的举办日选志愿者，招募能够翻译日本和海外的学生电影（日语或英语）的志愿者翻译，以便在电影节上放映。
2015年11月21日（周六）~27日（周五）在京都电影院举行的第18届京都留学生电影节上，该片将以字幕形式放映。
合作者将在电影节期间收到一张邀请票作为奖励，如果他们愿意，他们将收到一张带有他们负责的电影字幕的DVD。
过去，像石井雄弥和深川英寻这样的导演已经超越了彼此，那么你为什么不加入我们，帮助世界各地的未来大师呢？
申请须知
● 喜欢电影，对翻译工作感兴趣的大学生、研究生、职校生、在职人士
● 9月至10月期间可以在家工作并联系电影节执行委员会的人
●可以参加在京都校园广场举行的一次说明会的人
● 外语能力（最好是 TOEIC750 或更高或英语水平测试 Pre-1st Grade 或更高）
< 简报会时间表>
日期：2015年8月8日（星期六）、8月12日（星期三）、8月14日（星期五）
时间：14：00~16：00
地点：Campus Plaza Kyoto 5楼
内容：关于字幕翻译规则（字符限制等）的讲座
请将主题行“翻译志愿者申请”发送至以下地址。
请与您的姓名、学校名称（在职成年人不需要）、电话号码和您可以参加的信息会议的时间表一起发送。 我们的代表将与您联系。
地址：info ■ kisfvf.com （请将■改为@并发送）
〒600-8216 京都市下京市西通院通，盐小路，下区，京都校园广场
第18届 京都留学生电影节执行委员会 志愿者翻译 接待员
电话：075-353-9430
如果上述电话无法联系到：075-353-9189（京都大学联盟 学生交流科）
业务概况
该电影节是日本最大的国际学生电影节，主要由关西地区的大学生策划和运营，主要在京都。 我们的目标是通过为学生创造机会来收集、评判和放映来自世界各地的学生制作的独立电影，从而发现未来的电影制作人。
从历史上看，京都是一个“电影城”，仍然继承着日本电影早期的文化遗产，也是一个“大学城和学生城”，学生占京都市人口的10%。
该电影节旨在通过发现和引进能够从世界各地电影的众多可能性中为电影界增添新领域的人才，创造一个国际交流和相互理解的场所，振兴京都。
第18届京都国际学生电影节竞赛单元报名开始
查询
第18届京都国际学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西都院通盐大路下森校区广场 京都
电话：075-353-9430（周一休息） 传真：075-353-9101
E-MAIL： info■kisfvf.com （请将■改为@）
网址：http：//www.kisfvf.com/
活动报告
从11月22日（星期六）开始，为期7天的第17届京都留学生电影节圆满结束，所有节目都顺利进行。
我们要感谢所有来到电影节的人，以及所有在各个领域支持和合作举办这个节日的人。
活动概要
| 附表 |
■节目筛选
2014年11月22日（星期六）~2014年11月27日（星期四）16：30~21：00
（*仅限周一和周四~21：20）
■ 颁奖典礼/大奖放映/脱口秀
2014年11月28日 18：20~21：20 |
| 集合地点 |
京都电影院 |
| 赞助 |
京都大学联盟 |
| 规划与管理 |
京都留学生电影节执行委员会 |
| 运营支持 |
京都留学生电影节策划审查委员会 |
计划
↓ 点击查看宣传单张。 ↓
【节目】详情请点击这里
总参观人数
512 （根据执行委员会）
参与员工人数
| 学生执行委员会 |
25 名学生 / 11 所大学和 1 所专门学校 |
| 志愿者翻译人员 |
16 名学生 / 6 所大学， 1 高中， 2 普通 |
| 和 |
41 |
参赛作品数量
非常感谢您的申请，先生/女士！
时间：2014年3月10日至5月16日>
| |
国内
日本 |
海外
海外 |
计划
总 |
| 短 |
79 |
137 |
216 |
| 特征长度特征 |
84 |
50 |
134 |
| 合计 |
163 |
187 |
350 |
点击这里查看按都道府县和国家划分的参赛作品明细⇒⇒ [PDF]
比赛结果
 短片大奖赛 |
 |
『番茄酱小子』 （19分钟）
帕特里克·沃拉斯
维也纳电影学院 / 奥地利 |
| 保罗对番茄酱有着不同寻常的品味，他在小学时就因失去父亲而被限制在世上。 当他得知遭受欺凌的先生/女士带刀上学时，他有一天目睹了欺凌行为。 |
剧情片大奖 |
 |
“为什么小村板着脸流泪？” （63分钟）
近藤圭佑 / 永田义弘 / 二宫谦
大阪艺术大学/日本 |
| 小村是一名兼职领导，他在打工时爱上了一个可爱的后辈，尽管他有一个和他住在一起的女朋友。 |
评审团最终奖 |
 |
『Albert』 （24分钟）
丹尼尔·沃兹尼亚克
罗兹电影学院/波兰 |
| 艾伯特，该休息了。 深吸一口气。 |
| 观众奖 |
|
『番茄酱小子』 （19分钟）
帕特里克·沃拉斯
维也纳电影学院 / 奥地利 |
| 保罗对番茄酱有着不同寻常的品味，他在小学时就因失去父亲而被限制在世上。 当他得知遭受欺凌的先生/女士带刀上学时，他有一天目睹了欺凌行为。 |
■入选作品一览
| 作品名称 |
监督 |
隶属关系/国家/地区 |
| 『柏林三驾马车』 |
安德烈·贡察洛夫 |
德国电影电视学院/德国 |
| 《黄气球和黄气球老师》 |
佐知洋子 |
东京艺术大学/日本 |
| 『洛塔尔』 |
卢卡·祖伯布勒 |
苏黎世艺术大学/瑞士 |
| “芹菜” |
佩德罗·科兰特斯 |
荷兰电影学院/荷兰 |
| “明天见。” |
宗俊弘 |
武藏野美术大学/日本 |
| 『救赎』 |
马克·格斯托弗 |
维也纳电影学院/奥地利 |
| “与生俱来” |
伊曼纽尔·奥塞-库弗尔 |
纽约大学 / 美国 |
| “冲绳/大和” |
比贺健太 |
和光大学/日本 |
▼▼ 点击这里观看获奖作品介绍影片！ ▼▼ 
您还可以从以下网站查看执行委员会的活动和事件。
【https://www.facebook.com/KISFVF】
【@kisfvf】
合作、协作和支持
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
第17届京都留学生电影节
-2014年京都留学生影像节-
京都留学生电影节是日本最大规模的由学生主办的国际学生电影节。 我们向日本和世界各地的学生征集和评判电影和视频作品，并举办各种以竞赛项目为中心的特别合作项目，对获奖作品进行筛选。
今年，共有来自全球27个国家的350部学生电影齐聚一堂。 由学生执行委员会精心挑选的11部电影将进行放映。 此外，在展览最后一天的颁奖典礼上，将公布大奖得主，并与由电影专家组成的最终评审团一起进行评审。
艺术中的秋天。 你可以在咖啡馆看书或去博物馆！ 偶尔，为什么不在电影院放松一下，一边看学生电影一边欣赏“艺术之秋”呢？
在来自全球 27 个国家的 350 个参赛作品中，哪一个会名列前茅？
“我比任何人都注意到了他的才华。”
▲ 预告片现已推出（点击这里！ ）▲
活动概要
| 附表 |
2014年11月22日（星期六）~2014年11月28日（星期五）
（1） 16：30 ~ 18：30 / （2） 19：00 ~ 21：00 （* 至 24 日和 27 日 21：20）
*颁奖典礼将于 11 月 28 日星期五 18：20 举行 |
| 地方 |
京都电影院
京都市下京区乌丸通四条森西侧COCON乌丸3F |
| 费 |
1个节目（当日票和预售票）500日元
免费通行证（预付款）1,000日元/（现场）1,500日元
* 预售票将于 11 月 8 日（周六）在京都电影院发售。
您也可以通过电子邮件申请。 [至：info.2014@kisfvf.com] |
| 信息 |
点击这里查看传单 |
时间表
↑↑点击查看宣传单。
程序
比赛日程A~D
该计划将放映由执行委员会从来自27个国家的350部参赛作品中精心挑选的11部电影。
在展览最后一天的颁奖典礼上，我们将宣布今年的大奖赛，从这11件作品中选出！
▲ 预告片现已推出（点击这里！ ）▲
| 再 |
节目内容 |
11/22 （周六） 16：30~18：30
11/25 （周二） 16：30~18：30 |
竞赛程序A
|
11/22 （周六） 19：00~21：00
11/26 （周三） 16：30~18：30 |
竞赛方案B
|
11/23（周日） 16：30~18：30
11/26（周三）19：00~21：00 |
竞赛程序C
|
11/24 （周一） 19：00~21：20
11/27 （周四） 19：00~21：20 |
竞赛程序 D
|
*点击此处查看2014年参赛作品列表。
特别活动
这是一个节目，提出了电影的各种可能性，这些可能性是仅靠比赛无法传达的。
颁奖典礼
这是最终的节目，汇集了最终的评委和选定的学生导演。
哪部作品会赢得大奖？
| 再 |
物质 |
| 11/28 （周五） 18：20~ |
■ 大奖赛等奖项的公布和表彰
■ 大奖赛放映（长片和短片）
脱口秀
终审评委（原一夫、唐·布朗、中井启）、大奖获得者×作家×学生执行委员会成员 |
▽▼ 寻找个人支持者 ▼▽
执行委员会正在寻找个人支持者
来支持京都国际学生电影节的运营。 申请起价为每单位 1,000 日元。
我们期待您的支持！！
您还可以从以下网站查看活动和活动的详细信息。
【https://www.facebook.com/KISFVF】【@kisfvf】
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
京都留学生电影节
京都留学生电影节是日本最大规模的由学生主办的国际学生电影节。 我们的目标是成为一个超越电影类型、国籍和年龄的交流场所，通过举办各种以竞赛项目为中心的特殊和合作项目，从日本和世界各地的学生那里征集和评判电影和视频作品，并放映获奖电影。
▼▽第17届京都留学生电影节▽▼
2014年11月22日至28日@京都シネマ
欲了解更多信息，请查看官方网站！ 
在来自全球 27 个国家的 350 个参赛作品中，哪一个会名列前茅？
“我比任何人都注意到了他的才华。”
在第17届京都留学生电影节（11月22日（星期六）开幕之前，我们想介绍一下支持该项目的赞助商和支持者。
赞助商名单
| 公司介绍 |
外部站点
官方网站
官方Facebook页面或邮件地址 |
| AOI Pro公司 |
|
自第 12 届以来，我们一直是该节日的持续赞助商。 我们是一家综合性视频制作公司，策划和制作电影、电视剧、网站等，以电视广告为重点。 每年制作 600 多个电视广告。 近年来，他积极参与商业广告以外的娱乐视频的制作，例如电影制作和音乐视频。 它在全球最大的广告节戛纳国际创意节上获得了许多奖项。
电话号码：03-3779-8006
|
 http://www.aoi-pro.com/
https://www.facebook.com/AOIPro.Inc
|
|
Unibu Inc.董事
|
|
自第 13 届以来，我们一直是该节日的持续赞助商。 他常驻乌丸御池，参与视频、网络和印刷材料的制作，以及活动的策划和管理，还参与电影节的管理，例如负责京都历史国际电影节的一般宣传。 以“陷入困境的先生/女士”为目标，我们一直在为各个领域的公共关系活动提供全面支持，并且我们一直在合作制作这个节日的公关材料。
电话：075-275-9455
|
 http://directors-univ.co.jp
https://ja-jp.facebook.com/directorsuniv
|
|
Oikaze Co.， Ltd.（Oikaze Co.， Ltd.）
|
|
自第13届以来，该节日一直得到赞助。 我们从事网页设计、平台解决方案和平面设计。 他继续以“成为一个’好主意’，而不是拉它或依偎在一边”的理念提供设计服务。 在这个节日里，我们请求您在我们日常活动中系统的维护和管理方面的合作。
电话：075-314-4367
|
 http://www.oikaze.jp/
https://www.facebook.com/oikaze
|
|
协和设施株式会社 （Kyowa Facilities Co.， Ltd.）
|
|
自第8届以来，该节日一直得到赞助。 该公司总部位于上京区今出川附近，主要从事与京都的大学相关的综合建筑维护。 本着“为了客户的繁荣，每天都在进步”的经营理念，我们提供四项服务：设施管理、安全和防灾、清洁工作和建筑物环境卫生管理。 本着“信任、竞争、挑战、创造”的方针，我们以最好的工作赢得了客户的满意。
电话：075-441-3450
|
http://www.kyowa-f.net/
info@kyowa-f.net
|
Kyoto Anime Co.， Ltd.[京都动漫株式会社]
电话：0774-33-1130 |
 |
婕斯律师事务所
电话：075-256-7757 |
 |
大学合作社 Kyoji / Nara Block
电话：075-712-1156 |
 |
京都府合作社联合会
电话：075-251-1551 |
 |
Doshisha Enterprise Co.， Ltd.[同志社企业]
电话：075-251-3027 |
 |
VCC Planning Co.， Ltd.[VCC规划有限公司]
电话：075-572-2726 |
 |
米兰公司
电话：075-231-0177 |
 |
U-Campus公司
电话号码：03-5786-3058 |
 |
个人支持者
| Ms. Seiko Yoshida / Ms. Yoshitsugu Minamino / Ms. Akane Oyama 和另外 8 人 |
（排名不分先后，截至 11/20）
▼▽寻找个人支持者 ▽▼
执行委员会正在寻找个人支持者
来支持京都国际学生电影节的运营。 申请起价为每单位 1,000 日元！
我们期待您的支持！！
您还可以从以下网站查看活动和活动的详细信息。
【https://www.facebook.com/KISFVF】【@kisfvf】
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
第17届京都国际学生电影节竞赛单元
第17届京都国际学生电影节竞赛单元的11部电影，是由学生执行委员会精心挑选的评审团从来自27个国家的350部电影中选出的。 不仅在日本，而且在海外也有很多作品，所选作品的体裁也各不相同。 以下是入选比赛的 11 个参赛作品。
在来自全球 27 个国家的 350 个参赛作品中，哪一个会名列前茅？
“我比任何人都注意到了他的才华。”
▲ 预告片现已推出！ ▲
大赛项目介绍
| 程序 A |
（1）11月22日（星期六）16：30~18：30
（2）11月25日（周二）16：30~18：00 |
| 『柏林三驾马车』 /Andrej Gontcharov/德国电影电视学院/德国 |
 |
年轻的口译员康拉德·盖尔布（Conrad Gelb）被夹在两种对立的力量之间，在精神上处于绝境。 把人类命运掌握在自己手中的重担，落在了他的肩上。
他必须操纵彼此过大的自我，以平衡的方式填满房间。 （10分钟） |
| “黄色气球Toban no Sensei”/佐知洋子/东京艺术大学研究生院/日本 |
 |
有一天，隔壁班的班主任突然剃了光头。 一个对学生冷淡无光的老师。 有一天，这样的老师坐上气球飞走了。 没有人知道在那之后发生了什么。 （4分钟）
|
| “为什么小村板着脸流泪？” / 近藤圭介 / 永田义弘 / 二宫健 / 大阪艺术大学 / 日本 |
|
小村是一名兼职领导，尽管他有一个和他住在一起的女朋友，但他在兼职工作中爱上了一个可爱的后辈。 （63分钟） |
▲ 预告片现已推出！ ▲
| 计划B |
（1）11月22日（星期六）19：00~21：00
（2）11月26日（周三）16：30~18：30 |
| 『LOTHAR』/ Luca Zuberbühler /苏黎世艺术大学/瑞士 |
 |
打喷嚏砸东西的罗托被关在一个偏僻的地下室里，以免对世界构成危险。 他很小心，但有一天，他把妈妈很久以前送给他的珍贵的烤面包机弄坏了。 被迫走到外面的转子…… （13分钟） |
| 芹菜 / 佩德罗·科兰特斯 / 荷兰电影学院 / 荷兰 |
 |
如果你有永恒的心碎怎么办？ 如果你从未有过心碎的经历怎么办？ 当你第一次做某事时，有时最小的触发因素可以是一个很大的解脱。 例如，蔬菜。 （15分钟） |
| 《明天见》/宗俊宏/武藏野美术大学/日本 |
 |
太阳永不落山。 在城市里，示威者的游行队伍继续不断抱怨。 面对人们的适应能力，自然灾害也是无能为力的。 已达到退休年龄的Masahiro的家庭已经崩溃。 除了妻子智子的蒸发外，他还与女儿沙织绝缘，他与与他同住的独生子俊弘过着紧张的生活。 为了恢复“家庭”的形式，正弘开始行动。 那个时候，太阳会再次落山吗？——一部扭曲的家庭重生电影，通过真实、虚构和欲望之间的斗争来描绘。 （49分钟） |
▲ 预告片现已推出！ ▲
| 程序 C |
（1） 11月23日（星期日） 16：30~18：30
（2）11月26日（周三）19：00~21：00 |
| 『番茄酱小子』 / 帕特里克·沃拉斯 / 维也纳电影学院 / 奥地利 |
| |
保罗对番茄酱有着不同寻常的品味，他被限制在失去父亲并在小学时被孤立。 当他得知遭受霸凌的先生/女士带着刀上学时，有一天他目睹了霸凌。 （19分钟） |
| 『救赎』 奥地利 / 马克·格斯托弗 / 维也纳电影学院 |
 |
通过主观摄像机描绘了三个男人和女人在胡说八道、迪斯科和对自杀的好奇心中翻滚的暂停。 一个真实的、原始的、注定要失败的故事。 （30分钟） |
| 『阿尔伯特』 / 丹尼尔·瓦兹尼亚克 / 罗兹电影学院/波兰 |
|
艾伯特，该休息了。 深吸一口气。 （24分钟） |
▲ 预告片现已推出！ ▲
| 程序 D |
（1）11月24日（周一）19：00~21：20
（2）11月27日（星期四）19：00~21：20 |
| “Born” / Emmanuel Osei-Kuffour / 纽约大学 / 美国 |
 |
在日本一个小镇上学的第一个日子里，一个半黑人的父亲和一个日本的母亲试图向他的同学证明他的黑皮肤不是一种疾病。 （17分钟）
|
| “冲绳/大和”/比贺健太/和光大学/日本 |
 |
在冲绳出生和长大的人将“冲绳以外的日本”称为“内陆、大和和大陆”，将居住在冲绳的人称为“奈茶、山通中和大陆人”。 这部纪录片探讨了从这样一个名字中可以看出的“冲绳”和“大和”之间的心理界限。 出生于冲绳，但生活在内陆的比嘉的镜头在“个人与社会”、“政党与非政党”、“对立的意识形态”与“虚构与现实”之间来回移动，“界限”被揭示出来。 （98分钟） |
▲ 预告片现已推出！ ▲
▽▼ 寻找个人支持者 ▼▽
执行委员会正在寻找个人支持者
来支持京都国际学生电影节的运营。 申请起价为每单位 1,000 日元。
我们期待您的支持！！
您还可以从以下网站查看活动和活动的详细信息。
【https://www.facebook.com/KISFVF】【@kisfvf】
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
第8届田边弁庆电影节
田边弁庆电影节是以竞赛为中心的新导演电影节，自2007年以来每年在和歌山县田边市举行。
首次决定与京都留学生电影节合作，这个名为“京都留学生电影节动漫杰作精选”的项目将放映过去入选该电影节的五部动漫瑰宝。
活动概要
第8届田边-弁庆电影节合作项目
| 附表 |
2014年11月8日（星期六）18：30~
【田边弁庆电影节】2014年11月7日（周五）~9日（周日） |
| 地方 |
建南文化会馆 [MAP]
〒646-0033 和歌山县田边市新屋敷町1 |
| 费 |
免费（*仅限此计划）
其他节目的门票销售 |
| 网站 |
田边弁庆电影节官方网站 |
展映影片 *排名不分先后
| 作品名称 |
获奖时的董事姓名/学校 |
奖 |
| 秋一剧 |
大城凉介
/东京艺术大学研究生院 |
2013年评审团最终奖
太田与男奖 |
| 奶奶 |
白石惠子
/东京艺术大学研究生院 |
2012年获奖者 |
| 塞 |
加藤郁夫
/ 艺术和动漫的小型学校 |
2012年评审团最终奖
Mizue Mirai奖 |
| Goyalina 和 Reef 先生/女士 |
大城爱香
/冲绳县立艺术大学 |
2011年评审团最终奖
松仓雄二奖 |
| 奶奶的金鱼 |
岩濑夏织 （Natsuori Iwase）
/东京艺术大学研究生院 |
2013年获奖者 |
不
玩的奶奶
Kutsuta Goyalina 和 Reef 先生/女士
奶奶的金鱼
有关音乐节的信息将随时在官方网站上发布。
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
日本学生电影节（京都）
日本学生电影节是一个电影节，通过收集和放映在日本举办的三个学生电影节的大奖电影：东京学生电影节、东宝电影院学生电影节和京都国际学生电影节，您可以欣赏最好的学生电影。 今年是日本国际电影节举办的第4个年头，继第27届东京国际电影节（2014年10月26日）内举行的“第4届东京日本学生电影节”之后，决定在京都举办该电影节！ 在放映后的脱口秀节目中，学生执行委员会将介绍电影节管理的幕后花絮。
↑点击查看官方网站（外部网站）
活动概要
第4届日本学生电影节（京都）
| 附表 |
2014年11月9日 13：30~16：00
【关于东京活动】 |
| 地方 |
京都电影院博物馆 [MAP]
京都市中京区高仓通三条上鹤 tel.075-222-0888 |
| 费 |
京都博物馆门票
成人500日元/大学生400日元/高中生以下免费（仅限当日票，非指定席） |
| 网站 |
日本学生电影节官方网站 |
电影 *排名不分先后
■第16届京都留学生电影节（2013年）
夏雨
前的废品人 
| 奖 |
工作名称/工作时间 |
董事姓名 |
学校/国家名称 |
| 短片组大奖 |
废品人 / 10 分钟 |
法比安·德里霍斯特 |
德国媒体艺术学院 |
| 当三个孩子在Scrapman的花园里偷偷玩耍时，他们发现了比他们想象的更有趣的东西：一部他们可以进入的电影。 |
| 剧情片类大奖 |
夏雨前/25分钟 |
陈洪任 |
国立台湾艺术大学/台湾 |
| 一个小女孩有一个哥哥，他只剩下几年的生命了。 故事在现实世界和精神世界之间来回穿梭，两人重新回到了他们度过夏夜的秘密地方。 所有这一切都像一个悲伤而温暖的梦。 |
■第26届东京学生电影节（2014年）
不要
在杯子里玩弄小腿 
| 奖 |
工作名称/工作时间 |
董事姓名 |
颁奖时的学校 |
| 动漫组大奖赛 |
玻璃杯中的小牛 / 11 分钟 |
朱燕堂 |
东京艺术大学 / 日本 |
| 父亲对他四岁的女儿努努撒谎，说牛奶杯里有一头奶牛。 努努相信了，喝了所有的牛奶，但没有奶牛。 一个说各种谎言的父亲和一个相信谎言的女儿，这个故事发生在中国江南地区。 |
| 真人大奖赛 |
别傻了 / 41分钟 |
清水俊平 |
多摩美术大学 / 日本 |
| 金正恩是一个说他讨厌在日的男人，他是在日本居住的第三代韩国人，也是拥有韩国国籍的前职业拳击手。 他今天用福利钱买了一个女人。 小樱，一个被金钱收买的女人，是一个日本女人，她受到丈夫的家庭暴力。 一个由一个毁灭性的男人和女人写的叛逆情节剧。 |
■第8届 东邦电影院学生电影节（2014年）
Bocchi 装饰品
| 奖 |
工作名称/工作时间 |
董事姓名 |
颁奖时的学校 |
| 短片竞赛大奖 |
博奇 / 15 分钟 |
富山聪 |
电影学院 / 日本 |
| 没有朋友，在浴室里吃午饭的优子，被总是来厕所抽烟的Tokie看到在厕所里吃饭。 Tokie对Yuko产生了兴趣，并邀请她和她一起吃午餐。 |
| 动画短片组大奖赛 |
装饰品/6分钟 |
宫泽麻里 |
东京艺术大学 / 日本 |
| 老式厨房，位于郊区一个僻静的房子里。 随着常规宴会的筹备工作展开，新生命的诞生带来了动荡和创新。 然后我就走了。 为他们送行的人也记得他曾经以同样方式离开的那一天。 |
[第17届京都留学生电影节]
2014年11月22日至28日@京都シネマ
欲了解更多信息，请查看官方网站！
联系我们
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话：075-353-9430 传真：075-353-9101
邮件： info.2014 at kisfvf.com
推特：@kisfvf
网站： http://www.kisfvf.com
