关于平成26年秋季全国交通安全运动的实施

平成26年秋季的全国交通安全运动将于9月21日(星期日)至9月30日(星期二)在全国范围内举行,为期10天。 希望县民们借此机会,再次加深对交通安全的认识。
1409121053_bike-256



联系我们

县居民事务部 安全安心社区发展推进课
京都市、上京区、下田吉苏里通新町、西入弥渊町
电话号码:075-414-4367

京都留学生电影节招募志愿者电影字幕翻译工作人员!

—京都留学生电影节—

今年是第17届的京都留学生电影节,是日本最大的留学生电影节,主要由京都学生策划和运营。

今年将于11月22日(周六)~11月28日(周五)在京都电影院举行。

每年,我们都在招募志愿者来帮助我们翻译要放映的电影的字幕,目的是成为一个广大学生可以参加的电影节,因为我们每年都会被邀请拍摄来自日本和国外的学生制作的电影。

如果你对电影和翻译感兴趣,你想加入我们,为电影节注入活力吗?
16thguranpuri
[2013大奖赛作品]

左剧情片《夏雨之前》 / 陈洪任导演 / 国立台湾艺术大学(台湾)

废品人》 / 导演:法比安·德里霍斯特 / 媒体艺术学院(德国)

[参考资料] 过往精选影片

・Yuya Ishii《编织一艘船》(2013年上映)/《Rebel Jiro的爱》(2006年入选)

・ 深川英寻《白夜》(2011年上映)/《All Power Bombaye!》(1999年入选)

・小林达夫×渡边绫(剧本) 《乡村女孩》(2011年上映)/《男孩与小镇》(2007年大奖赛)


—招聘概要— 点击这里查看招聘传单

1. 内容

日语翻译工作(家庭作业⇔放映字幕英语等

从9月~10月大约需要1个月。

*合作者将在节日期间获得一张邀请券作为奖励,如果他们愿意,他们将暂时收到一张带字幕的DVD。

2. 申请期限

2014 年 7 月 3 日(星期四)~ 直到达到申请人数(已关闭)

非常感谢您的申请,先生/女士。



3. 申请资格

符合下列条件的本科生、研究生、职校生。

・那些对电影和翻译感兴趣的人,喜欢它的人。

・英语等外语能力强(最好是TOIEC750以上或英语能力测试1年级前)。

・可以参加在京都举行的说明会的人。

* 即使您不符合上述标准,如果您能积极配合,也请与我们联系。


4. 简报会

我们将举行关于字幕创建的简报会(最大字符数等规则)。 请在以下日期之一加入我们。

◆日期:2014年8月6日(星期三)、10日(星期日)*2小时

◆地点:Campus Plaza Kyoto (JR京都站大楼西侧停车场,Bic Camera前)


5. 如何申请

请在电子邮件中填写所需信息并发送给我们。

电子邮件至: info.2014@kisfvf.com

主题:翻译志愿者申请

正文:姓名、学校名称、联系方式、可以参加说明会的日期、愿望等。

如果您有任何问题或疑虑,请随时与执行委员会联系。

我们期待您的回音。


≪联系我们≫
第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 盐小寺西通院通京都市下京市 Shimoru Campus Plaza 京都6F
电话:075-353-9430 传真:075-353-9101 邮箱:info.2014@kisfvf.com

第17届京都留学生电影节预演活动将举行!

8 月 23 日星期六,“Camo Cinema 10”将在京都鸭川河床举行。
京都留学生电影节将与Camo Cinema合作,在主要放映前举行会前活动,放映电影节上过去入选的动漫电影。 请来参观我们!

镰刀马 Ri-胡

迷彩电影院

Camo Cinema是由立命馆大学广告研究小组在京都鸭川举办的电影户外放映活动。 今年是该活动的第10个年头。 这是一个仅一晚的夏季活动,由学生创建,他们希望通过电影放映让更多人了解作为京都代表性地方的鸭川的美丽和重要性。

今年,我们将放映以京都为背景的成长奇幻片《鸭川Hormo》。

此外,加茂电影院还在电影放映前开展清洁活动,以保护加茂川的美景。

免费入场! 自由来去! 你为什么不一边看电影,一边看着头顶的夜空,在鸭川上放松呢?

镰刀菌

Camo Cinema 10 外形

2014 年 8 月 23 日(星期六)18:30 开门 ※如遇小雨和暴风雨天气,则推迟至 2014 年 8 月 24 日(星期日)
地方 鸭尾大桥以南,鸭川西岸河床(今出川街~荒口街之间)
访问 从市巴士“河原町今出川”步行5分钟,从市巴士“Demachiyanagi站”步行10分钟
京阪电铁“Demachiyanagi站”2号出口 步行5分钟
免费(免费访问)
附表 开门时间为18:30
19:00 放映/预筛选
京都留学生电影节竞赛单元选拔展映(2部电影)
19:30 放映 / 主要影片放映
“鸭川霍尔莫”
导演: Katsuhide Motoki / 剧本: Maruo Kyozuka / 原创故事: Manabu Manjome
演员:山田孝之、栗山千明 / 音乐:Yoshikazu Suo

Camo Cinema 10 官方网站镰刀菌


京都留学生电影节会前活动(Camo Cinema 10)

作为Camo Cinema 10主映前的预映,将放映以下两部过去在本届电影节竞赛单元中入选的电影。

■8 月 23 日星期六 19:00 开始放映 Akichi Play Goyalina 和 Mr./Ms. Reef
  秋一剧 Goyalina 和 Reef 先生/女士

作品名称 董事姓名
联系
时间
类型
秋一剧 大城凉介
东京艺术大学研究生院
2013年评审团最终奖
太田洋洋奖
5 分钟
动画
学校,家,永远是寂寞的主角。 我总是从远处看友谊。 有一天,他萌生了在放学回家路上发现的一块空地上创建自己的“城市”的想法,并开始在墙上画蓝图。 就在这时,一个男孩走了过来。 男孩开始模仿主角,逐渐发展成一场战斗。 友谊到底是什么?
Goyalina 和 Reef 先生/女士 大城爱香
冲绳县立艺术大学研究生院
2011年评审团最终奖
松仓雄二奖
8 分钟
动画
这部动漫是为了对儿童进行环境教育而创作的。 内容是关于Goyalina的,一只梦想成为芭蕾舞演员的小猪,总是戴着一片苦瓜,学习珊瑚礁。 我们以一种音乐风格表达了珊瑚是一种生物,先生/女士的生物与珊瑚生活在一起。



镰刀菌


关于企划的咨询

第17届京都留学生电影节执行委员会
〒600-8216 京都市下京区西通院盐小寺守校园广场京都6F
电话:075-353-9430 传真:075-353-9101
邮件: info.2014 at kisfvf.com
推特:@kisfvf
网站: http://www.kisfvf.com

“京都马拉松2015”倒计时照片提交

2015年2月15日(星期日)举行的京都马拉松2015


main_bnr_pc

为了提高京都马拉松的势头,京都马拉松执行委员会在活动网站和京都市的数字标牌(电子公告板)上发布了从比赛前100天到比赛当天的倒计时照片。 到目前为止,我们一直在与京都市的公众和观光景点交谈,拍摄“支持倒计时”的照片,但我们也收到了诸如“你在哪里拍摄?”和“我想出现在节目中”之类的评论。

因此,对于明年2月15日举行的2015年京都马拉松,我们很高兴地宣布,我们将接受公众的新留言照片。

此外,我们将不仅从支持者的角度,而且从跑步者和志愿者等各种角度举办“每个人的倒计时”,以扩大参与机会并进一步活跃活动。 不仅请以个人身份申请,还请与您的家人、工作场所、朋友和大学圈子一起申请。


京都市:京都马拉松2015倒计时合影征集



市民体育振兴事务局、文化公民事务局
电话:京都马拉松(075-366-0314)
地址:〒604-8091 京都市中京区寺町通,Oikeshitaru,Shimohonnoji-maemachi,500-1 Nakashin-Oike Building 8楼

平成 26 年出国留学派遣计划开发支持项目通过计划决定!

26 留学派遣项目发展支援项目

程序 (10)

在第26届“留学派遣项目发展支援项目”的19份申请中,以下10份是委员会审查的结果选出的。

自第25学年以来,京都市和京都大学联盟共同运营了“留学派遣项目发展支持项目”,旨在培养具有国际视野并能为京都市地区的振兴做出贡献的人才,并促进学生出国留学。 该项目为京都大学联盟成员的大学、研究生院和短期大学实施的优秀留学项目提供最高 300,000 日元的开发费用 (*)。
留学项目发展支援项目

* 开发费用:指为发展和加强留学派遣项目而需要的“前期研究和准备所需费用”,如差旅费、交通费、酬金、消耗品、寄售费以及教职员工访问现场时发展所需的其他费用
* 适用政策领域:指从京都市政策“京都市区振兴展望”的27个政策领域中选出的开发计划主题。

申请人申请的课程名称 适用政策领域 大学或组织名称 身份
1 获得用英语与世界交流的能力 1.环境,12.国际化,11.大学 同志社大学理工学部 林田晃
2 上久保研讨会库页岛项目 11. 大学, 12. 国际化 立命馆大学政策科学系 上久保诚
3 清迈全球实践经验 4. 公民生活和社区, 9. 旅游, 12. 国际化 京都产业大学国际中心 大阪仁
4 「与本地自然共存」本地自然保育活动海外实践学习计划 1. 环境, 4. 公民生活和社区, 12. 国际化, 27. 生命之水 龙谷大学政策学部 金洪美
5 全球人力资源开发与海外IT体验项目 8. 工商, 9. 旅游业 同志社大学理工学部 土屋孝雄
6 海外环境研究北美项目 1.环境,11.大学,12.国际化,15.社区福利,20.步行城镇,21.土地利用与城市功能布局,27.生活用水 立命馆大学理工学部 Yasuhiro Shiomi(盐见康弘)
7 马来西亚和新加坡海外环境研究项目 1)环境,6.文化,8.工商,9.旅游,11.大学,12.国际化,23.建筑,26.防火防灾,27.生活中的水 立命馆大学理工学部 内田伸弥
以下是第二轮招聘情况。
8 向意大利教育学习 12. 国际化 14、残疾人福利 18. 学校教育 京都文教大学临床心理学部教育福利心理学系 Masamutsu Kameoka(龟冈政木)
9 澳大利亚学校教学经验 18. 学校教育 6. 文化 京都甲贺女子大学职业发展学院职业发展系 卡罗琳·赖特
10 东亚循环经济区建设顶层设计 1. 环境 立命馆大学政策科学学院 周伟生先生

 

申请期间

4月1日(周二)~5月15日(周四)(初次发售):选定7个提案
6月3日(周二)~7月5日(周六)(第二次发售):3 接受


留学项目培养支援项目 







京都大学联盟国际合作项目
电话:075-353-9164 传真:075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通,盐小路,下区,京都校园广场
*营业时间:周二~周六9:00~17:00(年末年初除外)

举办英语技能提升培训“课堂主动学习”!

关于“课堂上的积极学习”的报告

7 月 26 日,我们邀请了日本英研协会的顾问 Mikako Nishikawa 女士担任讲师,并举办了“课堂上的主动学习”,这是一项针对成员大学教师的英语技能提高培训计划。
该培训是自2013年以来由京都大学联盟举办的“大学教师英语技能提高培训”的一部分,以“课程”为重点,面向教职员工,来自5所大学的11人参加了培训。
DSC08074
在培训中,遵循破冰船,主动学习(主动学习是“主动学习”,它不是教师单方面传授知识的讲座风格,而是学科研究、PBL(项目/基于问题的学习)、讨论、演讲等。 除了加深对包含主动学习的课堂形式的理解外,他们还学习了在英语课堂上经常使用的短语。 在介绍主动学习时,课堂上使用的指示词和短语等多种表达方式很有用,建议参与的教师选择并使用可以在课堂上更自然地使用的表达方式。
接下来,学生们在体验小组讨论和研讨会方法的同时,利用主动学习的方式,在课堂上利用主动学习,共同探讨了设计有效讨论的策略以及有效的反馈和评估方法,并进行了小组报告。

DSC08122
在这次培训中,他还谈到了诸如由于专业领域和班级规模的差异导致日常班级管理的差异而难以得出共同的有效措施等问题,以及如何提高日本学生的积极性,他们从小就不习惯在别人面前做演讲。 然而,尽管研讨会时间很长,但所有参与者在培训中都非常积极,例如在课堂上跨学科交流思想信息,并通过讨论改善课堂的具体方法。
这是京都大学联盟首次仅针对教师进行英语技能提高培训,但我们将继续提供需求量很大的培训项目,同时考虑参与者的意见和要求。


 

京都大学联盟国际合作项目
电话:075-353-9164 传真:075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通,盐小路,下区,京都校园广场
*营业时间:周二~周六9:00~17:00(年末年初除外)

2014年大学校员联合培养计划学员现已开放!

在大学周边环境日新月异的形势下,大学的管理和运营已经占据了重要地位,大学教职员工的作用变得极为重要。 为了适应这样的环境,我们正在开发各种项目,以提高大学工作人员的资格,包括管理、教育和研究支持。
“大学教职员工联合培训计划”是一个联合项目,旨在提高教职员工的能力,提高大学运作的效率和复杂程度,并通过利用规模经济降低每个成员大学的成本。

大学教职员工联合培训计划


2014年大学教职员联合培训计划 [点击这里了解详情]


大学联盟京都SD项目
〒600-8216 京都市下京区西通院,盐小路Shimoru校园广场
电话:075-353-9163 传真:075-353-9101

第十一届全国高校联盟研究交流论坛现已开始接受参会!

主题:大学间合作与地区振兴

学生将专注于大学在社区中发挥的作用,并将学习和考虑解决各种区域问题的高级举措。 随着地区问题变得越来越复杂和巨大,一所大学已经不可能解决这些问题。 不仅通过大学之间的合作,而且通过其他机构之间的合作,将在智慧和力量之间产生协同效应,从而有可能克服困难问题并振兴该地区。 我们期待您的参与。

班纳 (第11届全国联盟) BN-AllConso
日期 & 时间 2014年9月13日(星期六) 12:00~20:15 2014年9月14日(星期日) 9:30~11:30
场地 岩手县信息交流中心爱名
论文 大学间合作与地区振兴举措
组织者 全国大学联盟协会
协办单位 岩手县高等教育联盟  
参展费 参加费 3,000日元
信息交流会 3,500日元
报告 1,000日元
申请时间 2014年6月7日(星期六)~2014年7月31日(星期四)

 

 

同步招聘! 工作坊:“让我们谈谈大学康索!

日期 & 时间 2014年9月13日(星期六) 9:30~11:30
场地 岩手县信息交流中心爱名7楼(自习室1)

 

查询

全国大学联合会理事会(京都大学联合会)秘书处
电话:075-353-9100 传真:075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通,盐小路,下区,京都校园广场
*营业时间:周二~周六9:00~17:00(年末年初除外)

用大学的“知识”来创造京都的未来! 确定“未来京都创意研究项目”的研究主题

我们很高兴地宣布,本财政年度的“未来京都创造研究项目”已经确定了六个主题,该项目将通过大学研究人员和京都市主管部门的合作进行,目的是利用“京都大学城”积累的“知识”制定创造未来京都的政策。
thinktank_2011_1
以下调查和研究主题也刊登在第一期《研究通讯》中。


“未来京都创新研究项目”研究报告第1号
PDF 数据


指定项目:京都市指定的调查研究项目
由研究人员自由设定的京都市政策相关课题(指定项目除外)
[持续项目] 根据去年的调查和研究项目的结果,为取得更大成果而需要继续努力解决的问题

指定任务 1

根据《关于在行政程序中使用号码识别特定个人的法律》(《号码法》)的实施,对个人信息的保护、管理、使用和利用进行研究

主题

根据《关于在行政程序中使用号码识别特定个人的法律》(《号码法》)的实施,对个人信息的保护、管理、使用和利用进行研究

首席研究员

佐伯明宏(同志社大学法学部教授)

研究摘要

2015年启动的“个人编号”制度将得到加强,地方政府将通过制定自己的条例来加强这一制度。 因此,我们将根据京都市的实际情况,缩小使用《号码法》有望解决的问题,并研究需要制定什么样的条例,以提高市民的便利性和行政效率。

 

指定任务 2

在市区(以四条通、河原町通、御池通和乌丸通为界的区域及周边地区)创建商人与他人互动场所的研究

主题

关于商人和公民发展的实证研究,以及通过创造交流机会形成网络

首席研究员

Masanobu Nishimura(京都工业大学研究生院工艺技术研究生院副教授)

研究摘要

我们将进行实证研究,以培养和形成与商人、企业和市民的网络,这些商人、企业和市民通过“创造交流场所”来促进“区域价值”的重新发现和创造,利用市中心积累的当地资源的吸引力。

具体而言,将通过试验方式创建以下论坛,以验证有效性并审查可持续机制。

(1)商户、企业和市民互动和联系的“学习”和“网络形成”场所

(2)空置门店与大型门店和有吸引力的商户“匹配”的地方

(3)商人、年轻人、艺术家、设计师等各种市民互动并创造感兴趣的主题的“文化创作”和“社区建设”场所

指定任务 3

大学毕业后就业趋势分析及地方政府、企业、高校的支援措施研究

主题

对留学生大学毕业后就业趋势的分析,以及地方政府、企业、大学的支援措施研究

首席研究员

石原和彦(立命馆大学职业中心主任、政策科学学院教授)

研究摘要

通过以立命馆大学为中心对京都的留学生和企业的调查,我们将阐明留学生对就业的态度和行为。 具体来说,我们将调查希望在日本公司工作的留学生的动机和未来前景,这些公司将调查他们在国际学生中寻找的能力以及他们对招聘的期望。 我们将分析这些问题,并考虑通过大学、企业和政府之间的合作,为国际学生提供就业支持措施和为企业提供能力建设项目。

 

免费作业 1

主题

京都市郊区市住宅及周边居民区的空间构成与过渡

首席研究员

Tetsuya Masaki(京都工业大学研究生院工艺科学研究科博士生)

研究摘要

关于分布在京都市郊区的市政住宅与周边地区之间的关系,我们将在山科区和伏见区设立几个市政住宅综合体作为田地,并明确户外空间的使用与周围住宅区之间的连续性。 为此,(1)与住宅区接触的建筑物的外部,(2)综合大楼内休憩用地的使用情况,以及(3)现场边界的状况将被记录和收集。

关于开放空间使用情况以及开放空间如何与周边地区融合的调查结果将用于未来市政住房的开发和重组。

免费作业 2

主题

利用京都市“未来中心”的下一代公民合作政策研究

首席研究员

杉冈英树(京都府立大学公共政策学部讲师)

研究摘要

我们将以近年来作为解决问题的方法而受到关注的“未来中心*”和“未来会议”为中心,阐明日本产学界、政府和NPO部门的现状和问题。 此外,我们将根据对京都市市民合作政策现状的调查,试行未来会议,并利用京都市的未来中心,就下一代公民合作政策提出建议。

* 一种方法,在这种方法中,不同的利益相关者在组织之间聚集,进行面向未来的对话并建立关系,并根据他们产生的想法采取协调行动。

 

正在进行的问题

主题

京都市住宅花园的环境及其减少对城市街区生物区系的影响

首席研究员

柴田正三(京都大学研究生院国际环境研究科教授)

研究摘要

根据去年获得的研究结果,今年我们将评估作为构成城市绿地的要素之一的住宅花园的特征,以及绿色植物的连续性对城市街区生物区系的影响,并根据结果,我们将展示住宅花园在京都市区生物多样性保护中的作用。

具体而言,我们将利用GIS分析绿地的连续性和面积变化,比较目标区生物区系的居民问卷,以及目标区内新建区域的种植调查结果,从多个角度评估住宅花园的绿色潜力。

 


大学联盟京都智库项目
电话:075-708-5803 传真:075-353-9101
〒600-8216 京都市下京市西通院通,盐小路,下区,京都校园广场
*营业时间:周二~周六9:00~17:00(年末年初除外)





整个城市都是校园 Kyoto B&S Project,学习之城,已经启动!

京都市、京都大学联盟和JTB West Japan正在合作提供一项新的教育旅行计划,即京都B&S计划,作为大学生的场所,作为导游,培养他们进入京都地区大学和短期大学的动力,以及为担任导游的大学生提供机会,向初中生和高中生讲述自己和京都。 同时,我们将对该项目的教育效果进行研究。
新的教育旅行项目 Kyoto B&S 项目

 


详情请点击这里



◆ 一般客户的咨询
京都B&S秘书处
〒600-8023 京都市下京区河原町通松原神留2丁目,富永町338,京都四条河原町大厦7楼JTB西日本京都分公司营业部
电话:075-365-7779   传真:075-365-7713负责人
:中川村川
营业时间:平日 9:30~17:30 *周六、周日、节假日休息


◆ 记者提问

京都大学联盟,研究与公共关系部,“京都B&S计划”
〒600-8216 京都市下京区西通院,盐小路Shimoru校园广场
电话:075-353-9130 传真:075-353-9101
营业时间:周二~周六 9:00~17:00(周日、周一、年末年初休息)