2011년 제14회 교토국제학생영화제

개최 개요

컨셉 "만남"

kisfvf_2010_1

올해의 경쟁 섹션에는 국내외에서 총 254 개의 작품이 참가했습니다. 집행위원회의 각 구성원은 자신의 심사 기준을 가지고 있으며, 수많은 토론 끝에 각 작업을 신중하게 하나씩 직면하여 판단합니다. 254편의 영화 중 15편의 수상작이 선정되었습니다. 다채로운 작품이 모두 적합합니다. 미소 짓게 만드는 것부터 미소 짓게 만드는 것, 생각할수록 진실에 가까워지는 것까지이 15 개의 작품에는 많은 새로운 만남이 담겨 있습니다.
조직위원회의 모든 구성원은이 영화제를 방문하는 모든 방문객이 영화를 통해 일종의 "만남"을 경험할 수 있기를 희망합니다.

제14회 교토국제학생영화제2011

일정
일시 : 2011 년 11 월 19 일 (토) ~ 25 일 (금) <1 부> 14 : 30 ~ 16 : 30 <2 부> 17 : 00 ~ 19 : 00 <3 부> 19 : 30 ~ 21 : 30 시상식 : 2011 년 11 월 26 일 (토)
장소

: 교토 박물관 영화관

장소
교토 시네마 (교토시 시모교구 카라스마도리 시조 서쪽 COCOA 카라스마 3층)
수수료
1일권 1,000엔, 종일 프리패스 1,500엔
조직자
대학 컨소시엄 교토
계획 및 운영
교토 유학생 영화제 실행위원회
운영 지원
교토 유학생 영화제 기획위원회
보조금
예술문화진흥기금
특별 협력
교토 시네마, 교토 박물관
합작
아쿠바 필름, CaRTe bLaNChe, 에스티 주니스필름, 라파엘 지아넬리 메리아노, 탈린필름
오버하우젠 국제 단편 영화제, 교토부립 고등학교 예술 문화 협회, 고베 예술 마을 센터, 제23회 도쿄 학생 영화제

제14회 교토 유학생 영화제 리플릿 [자세한 내용은 여기로]

프로그램

시간표

kisfvf_2011_1

최종 배심원

・시노미야 히로시(다큐멘터리 영화 감독)
< 주요 감독 작품 > "잊혀진 아이들: 청소부", "바수라 바줄라", "잊을 수 없는 후쿠시마" 등

이타쿠라 유지 (애니메이션 프로듀서 J.C.staff / 아잸 크리 숀 대표 이사) < "혁명 소녀 우테나", "허니와 클로버", "샤쿠 간 노 샤나"등 > 주요 제작 작품

각 프로그램에서 상영되는 영화

대회 프로그램

감독 및 집행위원의 선정작 및 토크쇼
상영: 4개 프로그램 총 15편 (단편영화 7편, 장편영화 4편/국내영화 8편, 해외영화 7편)

직함, 감독 이름, 학교, 국적 범주
A "1000그램" 톰 베윌로구아 / 함부르크 예술대학(함부르크예술대학) 독일 / 2011년 / 15분 / 16mm 단편영화
보훔 보이즈, 헤닝 마르콰스 / 쾰른 미디어 예술 아카데미, 독일 / 2010 / 12분 / HDCAM 단편영화
"열정과 비에들로" 야마다 게이고 / 교토 예술 디자인 대학 / 일본 / 2011 / 51분 / HDV 특징
B "고야리나 및 산호초" 오시로 아이카 / 오키나와 현립 예술 대학 / 일본 / 2011 / 8분/miniDV 단편영화
"핸드 메이드" 모현신/연세이 커뮤니케이션 & 아트 대학원 (용세대학교 커뮤니케이션 아트) 한국 / 2010 / 4분 / DV 단편영화
"그렘마 이야기" 사쿠가와 보름달 / 오키나와 현립 예술 대학 / 일본 / 2011년 / 11분 / miniDV 단편영화
"패닉 코믹"오쿠야마 요시유키 / 게이오 대학 / 일본 / 2010 / 47min / miniDV 특징
C 엘리 & 리처드, 줄리아 보저트/쾰른 미디어 아트 아카데미, 독일 / 2011 / 14min/HDCAM 단편영화
"쇼트 비디오 작품 "시니 가미"" 야마구치 나오야 / 도쿄 예술 대학 / 일본 / 2011 / 25min / HDV 특징
성장, 플로리안 하인젠-지오브/독일 쾰른 미디어 예술 아카데미 / 2011/23min/HDCAM 특징
"이기주의"하라구치 카이 / 규슈 산업 대학 / 일본 / 2010 / 6min/miniDV 단편영화
D "TALISMAN"하라구치 카이 / 규슈 산업 대학 / 일본 / 2010 / 2 분 / miniDV 단편영화
이고르 초이나 / PWSFTviT 우치 / 폴란드 / 2010 / 15분 / HDV의 얼룩 단편영화
"재생 플레이 볼" 미나미 쇼야 / 고쿠시칸 대학 / 일본 / 2011년 / 24분 / HDV 특징
TWIST & BLOOD, 쿠바 체카즈/실레지아 대학교/폴란드 2009/30분/35mm 특징

특별 프로그램 (1) 히로하라 개선의 귀환 상영 "종이 풍선"

제 12 회 교토 유학생 영화제 경쟁 부문에서 "세카이 굿모닝 !!"경쟁 부문에서 2 위를 차지한 히로하라 아키라의 최신작을 포함한 옴니버스 영화 종이 풍선이 본 축제의 오프닝 프로그램에서 상영됩니다.
손님: 없음

상영: 종이 풍선 (단편 옴니버스 영화 4편)
히로하라 아키라(제12회 교토국제학생영화제 준그랑프리 감독)
"인생을 가지고 노는 두 남자" 사나다 코헤이
요시카와 료의 "비밀의 대가"
"종이 풍선" 아키노 쇼이치

특별 이벤트 (2) 간사이 학생 영화

이 프로젝트는 간사이에서 영화를 공부하는 학생들의 활동에 중점을 둡니다.
단편 소설 작가 회의 이야기
게스트 : 8 명의 아티스트

단편 소설 작가 회의 에디션 방문자 게스트
"작은 이야기" 키도 리에(다카라즈카 대학) "러브 컬렉션 씰" 무라카미 나오코(세이안 예술 디자인 대학)
"Dobu Rat"나카무라 코토코 (교토 예술 디자인 대학) "°C" 이와사키 노조미 (교토 예술 대학)
"St.U.T"우에다 타카히로 (교토 사가 예술 대학)  "미소" 와타나베 료헤이 (리츠메이칸 대학)
"보이지 않는 소녀" 시노다 토모노리(리츠메이칸 대학) "STRATUM" 야스이 게이고(오사카 세이케이 대학)

학생 단체 대화 게스트
: 카타오카 다이키, 시바타 유마로 (문 월드 여행사), 가네코 토모아키, 요시무라 카즈아키 (에이조 패밀리 YUCCA)

영화 및 감독의 제목
"마고코로노카이" 가타오카 다이키
시바타 유마로의 "Y의 날에"
"내가 가장 좋아하는 아야미 짱" 카네코 토모아키

학생 작가 회고전
게스트: 오타 켄토

영화 및 감독의 제목
"까마귀가 울지 않는 날이 있지만"
"하나 요리 단고 무시"
"스토커와 싸우는 여자 : 다나카 요시코의 기록"(감독 : 오타 켄토)

특별 이벤트 (3) 영화 "듣기"

영상과 음악에 관련된 학생들에게 약 10분 분량의 작품을 만들어 음악/동영상을 추가하는 프로젝트입니다. 총 4편의 영화를 상영한 후 전문 작곡가들과 토크쇼를 진행했다. (1 프로그램 4 작품) 게스트 : 와타나베 타카시 (음악가, 프로듀서), 유키 가네코 (리츠 메이 칸 대학 2 학년 / 치네마 스튜디오 PANDA), 아카시 마요 (도시샤 대학 3 학년), 오이 타쿠야 (교토 시립 예술 대학 3 학년 / 항공 예술 대학)

영화 및 감독의 제목
"동화"유키 카네코, 음악 : 아카시 마유
"동화"유키 가네코, 음악 : 항공 예술 대학
"파란 머리" 유키 카네코, 음악: 아카시 마유
"파란 머리"유키 가네코, 음악 : 공중 예술 대학

특별 이벤트 (4) KISFVF 2010 그랑프리 영화 상영

생각의 기차 (단편 영화) 와 어두운 방을 두려워하지 마십시오 (장편 영화), 2010 년 영화제에서 그랑프리를 수상했습니다.

영화 및 감독의 제목
『어두운 방을 두려워하지 마세요』쿠바 체카이
『생각의 기차』벤 토마스 & 레오 굴레

특별 이벤트 (5) 도쿄 학생 영화제 그랑프리 상영

영화 및 감독의 제목
「딜리버리 패션 헬스」후루치 료코(제23회 도쿄 학생 영화제 그랑프리)

특별 이벤트 (6) 최종 심사위원 영화 상영 "잊혀진 아이들 ~청소부~"

영화 및 감독의 제목
"잊혀진 아이들 ~ 청소부 ~" 시노미야 히로시

※ "최종 심사 위원 영화 상영 "신의 아이들"과 "최종 심사 위원 영화 상영 "시노미야 히로시가 본 311 이후의 지진과 원자력 발전소"는 사정에 따라 중지되었습니다.

협업 행사: 고등학생 영화 상영

2011 년 3 월 20 일 교토에서 개최 된 제 4 회 봄 고등학교 방송 축제에서 선정 된 영화를 상영 한 후 각 고등학생을 대상으로 질의 응답 세션 형식으로 토크쇼가 열렸습니다. (1 프로그램에 7 편)
손님 : 도바 고등학교, 리츠 메이 칸 고등학교, 스바루 고등학교 각 2 명, 사가노 고등학교, 모모 야마 고등학교 각 1 명

작업 / 생산 학교의 이름
"책벌레" 교토부립 모모야마 고등학교
"좋은 타비, 교토 느낌!" 교토 부립 라쿠사이 고등학교
"도바 고등학교의 기원 ~ 그 동상은 실제로 …!! ~"교토 부립 도바 고등학교
"Re:" 교토 부립 교토 스바루 고등학교
"제35회 전국 학교 출석 대회 지각과" 리츠메이칸 고등학교
"그들의 교실", "JKD~여고생~" 교토부립 사가노 고등학교

콜라보레이션 프로젝트 월드 셀렉션 프로그램 ~어떤 '삶'-어떤 '죽음'을 찾아서~

그의 영화는 오버하우젠 국제 단편영화제와 독일 전역의 다른 단편영화제에서 상영되었습니다.
게스트: 나카자와 아키(오버하우젠 예비선발위원회)

작업 / 생산 학교의 이름
『남자의 죽음』패트릭 도베렌츠, 필립 엔더스
『출애굽』알마굴 멘리바야바
『나비를 죽였어.』 시릴 란하우어
『내가 찾는 것』셸리 실버
『98 미스터리』테사 냅

특별 이벤트 : 학교에서 가르치지 않는 작가 처녀성의 예술 ~ Preet Pärn 씨에게 배우기 ~

제작자가 되고, 영화감독이 되고, 심지어 그것을 먹기 위해서는 어떤 과정이 필요할까?
게스트: 마츠쿠라 유지(심사위원/애니메이션 프로듀서), 오시로 아이카(콩쿠르 디렉터/오키나와 현립 예술대학), 하라구치 카이(경쟁 감독/규슈산업대학)

영화 및 감독의 제목
세상은 정말 둥글다?, 숲속의 마술사, 프리트 페른
파노그래피, 할디 볼머 (페른 씨의 삶에 관한 다큐멘터리)

카라-S 기획

가벼운 식사, 의자, 책상 등을 제공하는 것 외에도 방문객들이 자유롭게 메시지를 남길 수 있는 게시판과 전년도 실행위원들이 추천한 작품 중 일부를 관람할 수 있는 관람 공간이 있다.

일정
11월 19일(토), 20일(일), 23일(수) 15:30~19:30
위치
교토 세이카 대학 위성 공간 "KARA-S"(교토 시네마 옆)

사전 계획

사전 프로그램 "교토 유학생 영화제 셀렉트 상영" "KISFVF× 교토 박물관 – 교토 국제 학생 영화제 걸작 선정 심사"

일정
2011년 8월 13일(토) 13:30~16:30
집합장소
교토 영화 극장 박물관
요금
입장료 무료.
프로그램
직함, 감독 이름, 국적 등
파트 1 상영 오니시 에리코(일본/2010년/35분/16mm) 하비에르 로아르테의 "마르티나와 달" (스페인/2009년/12분/35mm) "무"가신리아 (미국/2009년/16분/HD)

『집사의 월요일』로웰 프랭크 & 데스틴 다니엘 크레튼(미국/2008/18분/16mm

파트 2 상영 히로하라 아키라의 "세계 좋은 아침!!" (일본/2009/80min/DV)

구현 보고서

제14회 교토 유학생 영화제가 2011년 11월 19일(토) ~ 11월 25일(금) 교토 시네마에서 개최되었습니다. 전시회 기간 동안 총 21 개의 프로그램이 열렸으며 사전 행사에는 119 명, 축제에는 569 명, 688 명이 참석했습니다.

각 프로그램에서는 학생 아티스트의 작품 상영 외에도 집행위원과 학생 작가 간의 토크쇼가 진행되어 작품의 배경 스토리 등 작품을 보는 것만으로는 이해할 수 없는 비밀 이야기가 펼쳐져 학생들은 흥행 영화와는 조금 다른 학생들의 시선에서 작품의 재미를 느꼈습니다.

kisfvf_2011_3
kisfvf_2011_4

또한 많은 국내외 아티스트가 일본을 방문하여 집행위원회 위원과의 교류 기회를 제공했으며, 실행위원회와 아티스트가 함께 만든 일본 최대의 학생 영화제가 큰 성황리에 끝났습니다.

회장에 와주신 모든 분들, 이번 페스티벌에 작품을 출품해 주신 학생 아티스트, 그리고 이 페스티벌을 개최하기 위해 다양한 방법으로 응원해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

업적 등

수상 작품 목록

범주 직함, 감독 이름, 소속 (국가)
그랑프리 단편 영화 카테고리 "그렘마 이야기" 감독: 사쿠가와 미츠키 / 일본
장편영화사업부 트위스트 & 블러드 감독 쿠바 체카즈/폴란드
심사위원 특별상 시노미야 히로시상 "재생 플레이 볼"감독 : 미나미 쇼야 / 일본
마쓰쿠라 유지 상 고야리나와 산호초 감독: 오시로 아이카 / 일본
학생 집행위원회 상 임팩트 어워드 1000그램 by 톰 베윌로구아 / 독일
프론티어 상 Florian Heinzen-Ziob (독일)의 성장
관객상 단편 영화 카테고리 Elli & Richard, Julia Bossert 감독, 독일
장편영화사업부 "열정과 비에드로" 감독: 야마다 케이고 / 일본

* 대상: 실행위원회 및 최종 심사위원이 선정 * 최종 심사위원상: 최종 심사위원이 선정한 작품 중에서 선정 * 학생실행위원회 상 : 수상작 중 선정 * 관객상: 전시기간 동안 상영된 선정작 중 관객투표로 선정

방문객 수 (2011년 11월 19일(토) ~ 11월 26일(토)

569

대회 출품작 수

247편 (단편영화 145편, 장편 102편/국내영화 171편, 해외영화 76편)

연락처 정보

교토 국제 학생 영화제
대학 컨소시엄 TEL 075-353-9189 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토
시 시모교구 니시노토인도리 교토 시오코지 캠퍼스 플라자 ※영업 시간: 화~토요일 9:00~17:00 (연말연시 제외)

사업 소개

PAGE TOP