• 비즈니스 개요
• 개최 개요
• 프로그램
• 최종 배심원
• 구현 보고서
• 사전 행사 및 협업 계획
• 특설 사이트
• 실행위원회
• 문의

비즈니스 개요

　교토 국제 학생 영화제는 교토를 중심으로 간사이 지역의 대학생들이 주로 기획하고 운영하는 일본 최대의 유학생 영화제이며, 올해로 21 번째 영화제입니다. 이 프로그램의 목적은 전 세계 학생들이 제작한 독립영화를 모아 실행위원회에서 검토하고, 학생들이 상영할 수 있는 기회를 만들고, 미래의 영화 제작자를 이끌 인적 자원과 재능을 발굴하는 것입니다.
역사적으로 일본 교토는 영화 초기의 문화 유산을 계승 한 "영화의 도시"이며, 교토시 인구의 10 %를 차지하는 "대학과 학생의 도시"이기도합니다. 이 축제는 세계의 많은 가능성 중에서 영화에 새로운 분야를 추가 할 수있는 재능을 발견하고 소개함으로써 교토를 활성화함으로써 국제 교류와 상호 이해의 장을 만드는 것을 목표로합니다.

개최 개요

컨셉 "후에키류코우 시카이 형제"

20 년의 전통을 가진 일본 최대의 유학생 영화제로서 국내외 영화 제작자 간의 교류의 장을 만들어 미래를 날아갈 인재의 발굴로 이어질 것입니다.
또한 새로운 시작에 적합한 21 번째 축제를 목표로 가능성 넘치는 많은 작품의 매력을 더 전달할 수 있도록 집행위원회 위원 교육에 주력하겠습니다.

제21회 교토국제학생영화제

◆◆ 공식 웹 사이트는 여기 ◆◆◆

일정:

2018년 11월 27일(화) ~ 2018년 12월 2일(일) *마지막 날 시상식

집합장소:

교토 박물관 영화관 (교토시 나카교구 산조 타카쿠라)

요금:

조직자:

대학 컨소시엄 교토

공동 주최자:

교토 박물관

계획 및 관리:

제21회 교토국제학생영화제 실행위원회

운영 지원:

교토 유학생 영화제 기획위원회

지원:

예술 문화 진흥 기금 / 닛샤 인쇄 문화 진흥 재단

지원:

교토부, 교토시, 교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 국제교류재단, NPO 영상산업진흥기구, 시네아스테 기구 오사카, 협동조합 일본 이사 조합, 유니재팬, 아사히 신문 교토 총국
교토 신문, NHK 교토 방송국, KBS 교토, α 방송국 FM 교토

스폰서:

겐키나 오피스, 디렉터 유니버니, 쿄에쓰, J:COM 교토 미야비존, 리츠메이칸 대학 대학원 영화 뉴미디어, 무라타 기계 주식회사, 밀라노 주식회사,

교토부 소비자 협동조합 연합회

제품 후원:

주식회사 야마코

프로그램

제21회 교토국제학생영화제 예고편

시간표

대회에서 선정 된 영화 (11 개국 16 편)

프로그램 A

"The Net" by 전해근 코리아 / 32분 / 수원대학교	요나스 리머 의 "마스카포네" 독일 / 14분/영화 바벨스베르크 대학교 콘라트 볼프
언비키드, 휴고 글라비에 프랑스/4분/ 레콜 에 스티엔	린 우나 바우어의 작은 빨간 망토 독일 / 8분/ 함부르크 미디어 스쿨

프로그램 B

"케언 리더" 소에지마 시노부 재팬/7분/도쿄 예술 대학	알렉스 샤드의 "ENDLING" 독일 / 30min / 뮌헨 텔레비전 영화 대학
"10" 파울라 콘주시치 크로아티아/8분/자그레브 미술 아카데미 (ALU)	아미르, 비카 에브도키멘코 미국 / 16분/ 뉴욕 대학교

프로그램 C

망각 의 장소 페르난다 토바르 멕시코/18분 /센트로 데 카파시타시온 시네마토그라피카	"기본" 시치에 치우 대만/7분/ 국립 대만 예술 대학
메카를 마주하고 있는 스위스, 얀-에릭 맥 /27분/ 취리히 예술대학교	"오버런" 피에르 로파르, 앙토냉 드로리, 다이앤 티로, 제레미 코타드, 마티유 드루오, 아드리앙 줌빌 프랑스/8분/ 수인포콤 루비카

프로그램 D

"자신의 페이스대로" 한 여울 / 26분 / 세종대학교	"나를 사랑해, 나를 두려워" 베로니카 솔로몬 독일/6분 /바벨스베르크 영화대학교 콘라트 볼프
『꽃을 찾았다!』 요른 레이우베링크 네덜란드/6분/HKU 위트레흐트 예술대학교	"좋은 아이처럼" 바지르다프타리 이란/20분/ 테헤란 드라마 예술 대학교

계획된 프로그램 상영

(1) "재팬 포커스"(11/27 상영)

"이치몬지 켄 프롤로그 – 최강의 쿵푸 보이 vs. 지옥의 살인적인 가라테 유저 -" 나카모토 유우 66분

≪시놉시스≫ 세계 최강의 무술가 이치몬지 유타가 3년 만에 귀국. 우연히 만화가가 되고 싶은 남자 시라하타와 빚더미에 갇힌 쿠라타를 만난다. 서로 만나는 세 사람 앞에는 신비한 살인 가라테 유저가 등장! 이치 몬지는 목숨을 걸고 치열한 전투에 자신을 던질 것입니다 …

(2) 「니노미야 켄의 특별 상영 프로젝트」(12/1 상영)

"코무라는 왜 똑바로 눈물을 흘렸을까?" 2014년 / 62분	잠자는 숲속의 미녀 ©의 한계 2017 킹레코드 아크 필름 / 89분
≪시놉시스≫ 바이트 리더 코무라는 동거하는 여자친구가 있음에도 아르바이트로 귀여운 후배와 사랑에 빠진다.	≪시놉시스≫ 시청자를 무한한 세계로 끌어들이고 눈을 떼지 않는 강력한 이미지로 글을 씁니다. 그리고 원작과 디테일한 이미지가 보여주는 고양된 세계관은 절망 너머로 볼 수 있는 새로운 세계를 예고한다. 이 상업 데뷔는 시각적 아름다움으로 가득 차 있으며 시청자에게 강한 인상을 남깁니다.

최종 배심원

	니노미야 켄 (영화 감독) 1991년 오사카 출생. 2015 년 오사카 예술 대학 졸업 작품으로 발표 된 SLUM-POLIS는 국내외 영화제에서 화제가되어 전국 극장에서 개봉되었습니다. 2017 년에는 잠자는 숲속의 미녀의 한계로 상업 영화 데뷔를했습니다. 대망의 신작 '치와와 짱'(19)이 공개되었습니다. 영화 상영 이벤트 "SHINPA"를 개최했습니다.
	히로세 준(류코쿠대학 경영학부 교수, 영화평론가) 2004년부터 류코쿠대학에서 프랑스어, 프랑스 문명, 영화를 가르치고 있다. 그는 일본어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 및 영어로 글을 씁니다. 그는 "Cinecapital"과 "The Cause of Cinema"를 포함한 많은 책의 저자입니다. CineCapital은 스페인어와 프랑스어로도 출판됩니다.
	준 와다 (애니메이션 아티스트) 1980년 효고현 출생. 오사카 쿄이쿠 대학, 이미지 포럼 영화 연구소, 도쿄 예술 대학에서 영화를 공부했습니다. 그는 2002 년경에 애니메이션 제작을 시작했으며 "일시 중지"와 "즐거운 움직임"을 주요 테마로 계속 제작하고 있습니다. 위대한 토끼 (12)는 베를린 국제 영화제 단편 영화 부문에서 은곰 상을 수상했습니다. 현재 오테마에 대학, 오사카 교이쿠 대학, 교토 세이카 대학의 부교수입니다.

※특별한 순서 없음

신청 결과

신청이 마감되었습니다. 제출해 주셔서 대단히 감사합니다!

≪제21회 교토 유학생 영화제 공모전 응모 지침은 여기를 클릭하십시오≫

구현 보고서

제 21 회 교토 국제 학생 영화제는 미래의 영화 산업을 이끌 젊은 인재를 발굴합니다. 11 월 27 일 화요일부터 교토 박물관 영화관에서 개최되어 12 월 2 일 일요일에 큰 성적으로 폐막했습니다.
올해 대회(실사 및 애니메이션 부문)에는 33개 국가 및 지역에서 588편의 기록적인 출품작이 출품되었으며, 학생 집행위원회가 엄선한 16편의 영화가 상영되었습니다.
12월 2일(일)에 개최된 시상식에서는 수상 감독과 최종 심사위원인 니노미야 켄, 히로세 준, 와다 준이 게스트로 초청되어 실사 및 애니메이션 부문 그랑프리와 최종 심사위원상, 관객상을 발표했습니다.
시상식에서는 그랑프리 2편을 상영한 후 심사위원단의 의견을 받아 영화를 통해 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들 수 있었습니다.
수상 작품은 다음과 같습니다. 나는 젊은 코치가 미래의 성공을 위해 최선을 다하기를 바랍니다.
축제의 모든 방문객과 후원자에게 진심으로 감사드립니다.

대회 결과 발표

그랑프리

실사 영화 그랑프리

"마스카포네" 요나스 리머
독일 / 2018년/14분/영화 바벨스베르크 대학교 콘라트 볼프

≪시놉시스≫ 꿈꾸는 투영사 프랜시스는 교통사고로 무자비한 갱스터로 알려진 마스카포네와 연루된다. 갑자기 그는 갱스터 영화의 등장인물이 되어 그의 개 파팔이 인질로 잡혀 은행 강도의 파수꾼 역할을 하겠다고 위협합니다. 그러나 강도는 실패하고 프랜시스는 개를 구하고 스타 여배우 비비안의 마음을 사로 잡으려고합니다.

애니메이션 영화 그랑프리

『꽃 발견! / 블룸?』 요른 레이우베링크
네덜란드 / 2017/6분/홍콩대학교 위트레흐트 예술대학교

≪시놉시스≫ 마우스는 매우 슬프다. 숲의 붉은 꽃이 피고 있었지만 갑자기 사라졌습니다. 그래서 토리는 꽃을 찾기 위해 마우스를 가져 갔다. 잠시 후, 숲 동물들이 그들과 합류했습니다. 마침내 그룹은 꽃을 찾았지만 상황은 빠르게 마우스의 통제를 벗어납니다.

최종 심사위원 상

니노미야 켄상 최종 심사위원, 니노미야 켄상

오버런 애니메이션
피에르 로파르, 앙토냉 데로리, 다이앤 티로, 제레미 코타드, 마티유 드루오, 아드리앙 줌빌
프랑스 / 2017 / 8분 / 수인포컴 루비카

≪시놉시스≫ 오버런은 칠흑같이 어둡고 차가운 세상으로 방황하는 개미의 이야기를 들려줍니다. 카메라는 이 외로운 개미가 겉보기에는 위험하고 불안해 보이지만 매혹적인 세계를 여행하면서 탈출을 시도하는 과정을 따라갑니다.

최종 심사위원, 히로세 준 상

망각의 장소/엘 린콘 델 문도 아 돈데 바 로 퀘 세 올비다 라이브 액션 페르난다
토바르
멕시코/2018/18분/센트로 데 카파시타시온 시네마토그라피카

≪시놉시스≫ 오라, 후안, 에바리스트는 샌안토니오 델 케르라는 오래된 마을에 살고 있습니다. 오랫동안 잊혀졌고 아무도 돌아 오지 않습니다. 어린 소녀 인 Aura는 마을을 떠나 원하는 삶을 찾기 위해 다른 곳을 찾을 계획입니다. 그러나 그 전에 그는 아버지와 할아버지가 망각에 삼켜지지 않고 함께 마을을 떠나지 않도록 설득하려고합니다.

와다 아츠시 상 최종 심사 위원, 와다 아츠시 상

"좋은 아이처럼" 아리안 바지르다프타리
이란 / 2018 / 20분 / 테헤란 드라마 예술 대학교

≪시놉시스≫ 24 세의 사라는 어머니가 일하러 나가는 동안 6 살짜리 마틴을 돌봐야했습니다. 아침에 Matin은 Sarah에게 전날 밤부터 계속되고 있는 자신과 어머니의 싸움에 대해 이야기하고, 이로 인해 그날 삶을 변화시키는 일련의 사건을 경험하게 됩니다.

관객상

※ 관객상은 축제 기간 동안 작품을 본 고객의 앙케이트와 각 카테고리의 작품을 모아 선정합니다.

관객상

작은 빨간 승마 후드 / 로트캅헨 라이브 액션 린 우나 바우르
독일 / 2017 / 8분 / 함부르크 미디어 스쿨

≪시놉시스≫ 2032. 열 살 된 루이사와 어머니 안나는 전체주의 독일에 살았습니다. 루이자와의 학교 연극이 조잡한 선전 캠페인으로 바뀌었을 때, 안나는 딸을 보호해야 할 필요성을 깨달았습니다. 그러나 아마도 너무 늦었을 것입니다.

관객상

『꽃 발견! / 블룸?』 요른 레이우베링크(네덜란드)
*요른 레이우베링크 감독도 블랑스 애니메이션 부문 수상했다.

사전 행사 및 협업 계획

사전

시네마 트레인 9월 8일(토)

게이한 홀딩과 공동으로 사전 이벤트 "시네마 트레인"을 개최했습니다. 게이한 전철을 전세내어 나카노시마역 출발점에서 종점 데마치야나기역까지 열차 안에서 과거의 수상작을 상영했습니다. 우리는 일반적으로 불가능한 기차에서 영화를 보는 경험을 즐길 수있었습니다.

사전 계획

데마치야나기의 장소 디스커버리 사진 콘테스트

데마치야나기는 많은 작품의 배경이 되었습니다. 데마치야나기 #京都国際学生映画祭のハッシュタグで写真を募集しました씨는 "영화 속 한 장면으로 사용하고 싶은 장소와 사물"을 테마로 트위터나 인스타그램 등의 SNS에서 #movies했습니다.

트로피 디자인 콘테스트

올해 우리는 학생들에게 트로피를 디자인하도록 초대했습니다.

실사사업부	애니메이션사업부

제작: 카미마에 호카(오테마에 영양과자대학 1학년)

프로듀서의 코멘트

【실사 부문】

영화를 더 쉽게 이해할 수 있도록 먼저 클래퍼 보드를 받침대로 놓은 다음 교토의 이미지와 함께 뒤쪽에 5 층 탑을 그렸습니다. 교토 부의 꽃은 수양 벚꽃 이었기 때문에 애니메이션 부서와의 공통점으로 흩어졌습니다.

【애니메이션 부문】

베이스는 영화의 영화이며 교토 모티브는 도리이입니다. 실사 부서와 대조되도록 정리했습니다. 실제 제품은 흰색으로 인쇄되어 있기 때문에 흰색으로만 빛나는 디자인을 생각해내기가 어려웠습니다.

협업 프로젝트

카모 시네마 14 초청 상영 8 월 18 일 (토)

우리는 매년 여름 야외 영화 상영을 개최하는 카모 시네마에서 초대 상영회를 가졌습니다. 행사 당일, 코미츠 감독의 20 번째 수상 영화 "여기 저기"가 상영되었습니다.
영화는 가모가와의 강바닥에서 상영되었기 때문에 방문객들은 사람과 자연의 관계를 교감하면서 영화를 즐겁게 볼 수 있었습니다.

교토 학생 축제 부스 10 월 7 일 (일)

제 16 회 교토 학생 축제에서 부스를 전시했습니다. 축제 당일, 어린이부터 어른까지 모든 연령대의 사람들이 눈을 사로 잡고 영화제의 존재를 알릴 수있었습니다.

교토 국제 영화제 초청 상영 : 10 월 13 일 (토)

교토 국제 영화제의 프로젝트 중 하나로서 AEON 시네마 교토 가쓰라가와에서 상영하도록 초대되었습니다. 이 영화제의 과거 두 편의 영화를 상영하는 것 외에도 토크 이벤트가 열렸으며 조직위원회 위원들은 제 21 회 영화제를 준비하는 데 좋은 경험을했습니다.

특설 사이트

@kisfvf	공식 웹 사이트

실행위원회

제 21 회 교토 국제 영화제 영화제에 참가하시겠습니까? 우리는 현재 영화제를 더 흥미롭게 만들 수있는 학생들을 찾고 있습니다.
영화제는 국내외에서 다양한 제출물을받습니다. 집행위원회는 영화 모집, 심사 및 영화제 기획 과정에서 학생 주도로 진행됩니다. 홍보 활동이나 후원 요청 등 일련의 활동을 통해 영화제 운영의 노하우를 배울 수 있습니다.
다양한 대학과 학부의 학생들이 학년에 관계없이 실행위원회에 참여하기 때문에 우정이 넓어집니다. 초보자라도 고위 집행위원회 위원이나 대학 컨소시엄 교토 직원이 활동을 지원하므로 부담없이 문의하십시오.

활동 장소	캠퍼스 플라자 교토(6F 사무실, 5F 합동 연구실)
활동 빈도	주 1~2회 정도 본회의, 업무감사, 교육 등(월에 따라 다름)
학과소개	주요 축제 부서, 홍보 부서 등
참가 대학 (성과)	교토 대학, 교토 공업 대학, 교토 외국어 대학, 교토 간호 대학, 사가 미술 대학, 교토 산업 대학, 교토 여자 대학, 정보학 대학원, 교토 예술 디자인 대학, 교토 제약 대학, 세이안 예술 디자인 대학, 도시샤 여자 대학, 도시샤 대학, 부쿄 대학, 리츠 메이 칸 대학, 류코쿠 대학, 고베 대학, 간사이 대학 등
조직자	대학 컨소시엄 교토

문의

제21회 교토국제학생영화제 실행위원회
〒600-8216 교토 교토
시 시모교구 니시노토인도리 시오코지사가루 캠퍼스 플라자 TEL: 075-353-9430 (월요일 휴무) 팩스: 075-353-9101
E 메일:정보■kisfvf.com (■■@로 변경해 보내 주세요)
HP: http://www.kisfvf.com/