교토 학생 홍보부 회원들은 10 월 9 일 일요일 교토 학생 축제의 메인 축제에서 교토 재료로 만든 “고토 카레”500 개 한정판을 판매합니다.
중학생, 고등학생의 경우, 학생증 + 소셜 공유를 지참하는 조건으로 무료로 제공해 드립니다. 하루꼭 놀러 오세요!
< 완제품의 이미지입니다>
고대 도시 카레는 무엇입니까?
이름은 교토 (고대 수도)의 재료로 만든 카레라는 사실과 교토 학생 홍보부가 운영하는 웹 사이트 “코토카레”의 이름의 말장난에서 유래했습니다.
카레 레시피는 교토 여자 대학 가정 경제학부 식품 영양학과의 요시노 세미코 준교수의 협력으로 개발되었습니다.
후시미 칠리 페퍼, 교토 인삼, 흰 된장 등 교토 식재료를 비밀 재료로 만든 카레입니다. 매운맛은 적당하고 맛은 중학생이나 고등학생에게 딱 맞습니다.
판매에 대해
교토 학생 축제의 “페어 데이 프로젝트”에서 판매합니다.
일시: 10월 9일, 28일(일) 오전 11시~오후 7시
【장소】오카자키 공원
[가격] 300 엔 (세금 포함)
중학생이나 고등학생이라면 학생증 + 소셜 공유를 무료로 지참 할 수 있습니다.
（※） 해시태그 “#古都カレー”와 함께 Twitter 또는 Instagram에 게시하십시오.
(행사 당일 현장 촬영이 있을 수 있나요?) 나는 할 수 없다)
[판매 대수] 500 식 한정 (품절되는 대로 종료)
[참고] 제14회 교토 학생 축제에 대해서
교토 학생 홍보과란?
(1) 활동
전국의 중고등학생이 교토의 대학에서 공부하고 교토에서 학생 생활을 보내고 싶다는 것을 목표로 교토에서 공부하는 대학생들이 모여 학생의 시점에서 기획, 인터뷰, 촬영, 기사 작성을 실시합니다.
《경영 미디어》홈페이지 “코토카레” https://kotocollege.jp/
(2) 설립의 배경
교토시에는 38개의 대학과 단기대학이 있으며, 인구의 10%인 약 15만 명의 학생이 ‘대학가와 학생 도시’입니다. 그러나 장기적으로 18세 인구가 감소하고 대학 간의 경쟁이 더욱 격화될 것으로 예상됨에 따라 장래에 대학생이 되는 중고등학생에게 ‘대학 도시와 학생 도시’로서의 교토의 매력을 적극적으로 발신할 필요가 있습니다.
거기서, 교토시와 교토 대학 컨소시엄이 공동으로 헤이세이 27 학년도의 새로운 대처로서, 교토에서 공부하는 대학생들이 학생 생활을 하면서 체험하는 「교토의 진정한 매력」을 학생의 관점에서 전국의 중고등학생에게 발신하기 위해 「교토 학생 홍보과」를 개설했습니다.
문의
교토 대학 연합, 교토 학생 홍보부 사무국
TEL 075-353-9130 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 교토시 시모구 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
제19회 교토 국제 학생 영화제의 프리 이벤트 “원데이 애니메이션룸”이 9월 24일(토) 교토 LoFt 매장에서 개최됩니다! 이 이벤트는 리츠메이칸 대학의 산학 연계 서클 “리츠메이칸 대학 로프트 클럽”과 교토 국제 학생 영화제 실행위원회의 첫 번째 콜라보레이션입니다.
입장료는 무료입니다. 방문객에게는 1인당 웰컴 커피 한 잔도 제공됩니다. 그곳에서 뵙기를 기대합니다!
「애니메이션실」이란?
원데이 애니메이션 룸. 올해로 19회째를 맞이하는 교토 국제 학생 영화제의 애니메이션 걸작 선정 전시회. 귀엽고 색다른 애니메이션 작품은 필견입니다. 그리고 “리츠메이칸 대학 로프트 클럽”이 이 공간을 만드는 역할을 하고 있습니다. 어떤 방이 될지 기대해 주세요!
행사 개요
“원데이 애니메이션룸“
◆ 일시 : 2016년9달24일요일(토)14：00～17:00 (시간중 무료 입퇴장)
◆ 장소 : LoFt Kyoto Loft Lab (2 층 건강 용품 매장 옆)
* LoFt Kyoto … 교토 교토 나카 구 가와라마치 산조 미나 교토 오시는 길
◆ 요금 : 무료
◆ 개요 : 교토 국제 학생 영화제와 산학 콜라보레이션 서클 “리츠메이칸 대학 로프트 클럽”이 협업해,
로프트 클럽이 만들어낸 공간에서, 본 영화제의 애니메이션 부문에 출품되었습니다
명작을 엄선한 상영회를 개최합니다.
★★★ 교토 유학생 영화제란? ★★★
이 영화제는 일본 최대의 유학생 영화제로, 주로 교토를 중심으로 간사이 지역의 대학생들이 기획하고 운영합니다.
학생들은 전 세계에서 온 학생들이 제작한 독립 영화를 수집, 심사 및 상영할 수 있는 기회를 만듭니다.
미래의 영화 제작자를 발굴하는 것을 목표로 합니다. 자세한 것은 이쪽
★★★ 리츠메이칸 대학 로프트 클럽이란? ★★★
일본 최초의 산학 연계 서클로, 「오모로이에 모양을 준다」를 컨셉으로 조직을 기획·운영합니다.
다양한 학부와 회복 학부의 학생들이 모여 대학생들의 체험담에서 얻은 피드백을 바탕으로 처음부터 프로젝트를 기획합니다.
Facebook은 이쪽
제19회 교토 국제학생영화제 실행위원회(캠퍼스 플라자 교토)
TEL : 075-353-9430 (월요일 휴무) ※부재가 있는 경우에는 메일로 연락해 주십시오.
주소 : info ■ kisfvf.com (■를 @로 변경하여 보내주세요)
2016 년대학생 모집을 위한
설명회를 개최했습니다.
7월 26일(화) 오후 7:00시, 마루토쿠에 참가를 희망하는 대학생을 대상으로 본 프로젝트에 대한 설명회를 개최했습니다.
이날 행사에는 11명의 학생이 참가해 우선 참가 여부와 4개 고등학교의 참가 날짜를 설명을 들은 후 결정했다.
마루토쿠는 지진 부흥을 지원하는 것의 하나로 시작된 교육 스타일을 계속하고 있습니다. 즉, 교사가 연단에 서서 수업을 가르치는 교실이 아니라, 교사와 학생 외에 대학생과 지역의 사람들이 함께 배운다.
이러한 배움의 ‘장소’를 만들기 위해서는 대학생의 적극적인 활약이 필수적입니다.
설명회에서는 왜 이렇게 둥글게 되어 있습니까? 왜 대학생들은 그럴까요? 우리는 더 잘 이해하고 있습니다.
참가 방법(대학생)
두 가지 방법으로 참여할 수 있습니다.
핵심회원(Core Members) : 사전에 반복적인 회의를 가진 구성원으로, 당일 프로그램을 설계하고 회의를 진행할 책임이 있는 구성원입니다.
【당일 참가 회원】실제 이벤트 1박 2일 전부터 참가하는 분으로, 고등학생과 직접 관련되어 교류하고 있는 분
프로젝트에 깊이 참여하고 싶습니다! 장소를 만드는 것에 도전하고 싶습니다! 그렇다면 [핵심 멤버]가 적합합니다.
부담 없이 가입하고 즐거운 시간을 보내세요! 고등학생과 교류하고 싶다! 라고 말하는 분에게는 [당일 참가 회원]이 적합합니다.
[당일 참가하는 회원]을 아직 모집하고 있습니다! (약간)
참가 신청은 8월 1일에 마감되었습니다만, 【당일 참가자】에게는 아직 몇 가지 공석이 있습니다. 4개 날짜마다 정원이 채워지는 대로 신청이 마감되니 서두르세요!
 |
● 자동 회신 메일을 받을 수 있도록 @kagoya.net 도메인을 받을 수 있도록 설정해 주세요.
● 자동 회신 메일이 도착하지 않는 경우는, 「정크 메일」이나 「휴지통」에 들어가 있는지 확인해 주세요. 또한 입력하신 이메일 주소가 정확한지 확인해 주십시오.
● 개인 정보는 본인이 동의하지 않는 한 해당 개인에게 연락하는 경우를 제외하고는 개인 식별 정보로 사용되지 않습니다. 또한, 내용은 개인을 식별할 수 없는 형태로 재단 내부 또는 회원 학교에 공개되어 사용될 수 있습니다.
|
문의
교토 대학 컨소시엄, 고등학교와 대학의 연계 커리어 교육 프로그램
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
올해로 19회째를 맞이하는 교토 국제학생영화제는 국내외의 학생 영화(일본어 또는 영어)를 영화제에서 상영할 수 있는 번역가 자원봉사를 모집하고 있습니다.
번역된 콘텐츠는 2016년 11월 26일(토) ~ 2016년 12월 2일(금)에 개최되는 제19회 교토 국제 학생 영화제(교토 시네마)의 영화 상영에서 자막으로 표시됩니다.
과거에는 “Destruction Babies”의 Tetsuya Mariko와 “Short Term”의 Destin Cretton과 같은 영화 제작자가 젊은 시절에이 축제에 참여했습니다. 미래의 마스터의 탄생을 목격하고 싶습니까?
이 영화제는 교토를 중심으로 간사이 지방의 대학생을 중심으로 기획·운영하는 일본 최대급의 유학생 영화제입니다. 우리는 학생들이 전 세계에서 온 학생들이 제작한 독립 영화를 수집, 심사 및 상영할 수 있는 기회를 만들어 미래의 영화 제작자를 발굴하는 것을 목표로 합니다. 자세한 것은 이쪽
신청 요강
< 대상>
● 대학생, 대학원생, 전문학교생, 영화를 좋아하고 번역 업무에 관심이 있는 사회인
● 9월부터 10월까지 재택근무를 하면서 축제 실행위원회와 연락할 수 있는 분
● 설명회 1 회 참가 가능 (아래 참조) (자막 번역 경험자가있는 분에 국한되지 않음)
● 외국어 능력 (바람직하게는 TOEIC750 점 이상 또는 영검 Pre-1 레벨 이상)
☆ 협력 해 주신 분에게는 축제 기간 중 포상으로 초대권을 선물합니다.
※ 응모 인원에 따라 모든 응모자에게 자막 번역을 요청하지 못할 수 있습니다.
또한 자막 이외의 번역을 부탁하는 경우가 있습니다.
< 브리핑 >
| 일정 |
2016년 8월 7일(일), 8월 12일(금), 8월 18일(목) |
| 시간 |
모든 일정은 14:00~16:00입니다. |
| 장소 |
캠퍼스 플라자 교토 5층 공동 연구실 1호 |
| 물질 |
자막 번역 규칙(글자 수 제한 등)에 대한 교육 |
신청
길 |
“번역 자원봉사 신청서”라는 제목을 다음 주소로 보내주십시오.
이름, 학교명(사회인은 필요 없음), 전화번호, 참석할 수 있는 설명회 일정을 기입해 주십시오.
담당자가 곧 연락 드리겠습니다.
< 보내기>info■kisfvf.com (■를 @로 변경해 주세요) |
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 교토시 시모구 시오코지 캠퍼스 플라자 교토
제19회 교토국제학생영화제 실행위원회 번역가 자원봉사 접수
TEL : 075-353-9430 (월요일 휴무) ※부재가 있는 경우에는 메일로 연락해 주십시오.
주소 : info ■ kisfvf.com (■를 @로 변경하여 보내주세요)
교토 국제 학생 영화제 실행위원회 공식 웹 사이트
도호쿠 프로젝트란?
프로젝트의 출범 및 전환
2011년 동일본 대지진으로부터 2년이 지난 2013년, 교토 학생 축제 실행위원회를 비롯한 교토의 학생 대부분은 도호쿠의 실태를 아직 눈으로 못했습니다. 이 프로젝트는 전례 없는 재해를 직접 재해 지역에 가서 보고 느끼고, 그들이 할 수 있는 일을 생각하고자 하는 마음에서 시작되었습니다.
지난해에는 재해지역 견학과 재해자원봉사센터로부터의 세미나를 여정에 포함시켜 일본 대지진 그 자체에 대해 알 수 있는 기회를 제공해, 이 정보를 교토 지역의 여러분에게 발신하기 위해 재해의 결과에 대한 보고를 개최하는 등, 교토의 선생님과 함께 재해에 대해 반성하고 생각하는 기회를 만들었습니다.
2016년도의 대처
지역 주민들에게 많은 미소와 감동을 선사하기 위해, 이번 방문에서는 지역 주민들에게 인기 있는 오도리 프로젝트(‘Kyo Flame Fude It!’ 공연 및 교류)에 초점을 맞춥니다. 방문 후, 교토 학생 축제 실행위원회는 교토 학생 축제 실행위원회 및 관련 당사자뿐만 아니라 교토 지역 주민을 대상으로 방재에 관한 설명회와 프로젝트를 개최하여 더 많은 사람들이 일본 대지진을 기억하는 기회를 가질 수 있도록 교토 학생 축제 실행위원회는 교토 지역에서 지진이 사회에 퇴색하는 것을 방지하고 방재에 대한 인식을 높일 것입니다.
또, 2016년 4월에 발생한 구마모토 지진으로 피해를 입은 미씨를 응원하고자 하는 마음에서 구마모토 지진에 대한 모금 활동을 실시합니다. 구마모토 지진으로 피해를 입은 사람들에 대한 지원 서클을 도호쿠에서 교토를 거쳐 구마모토까지 연결하고, 교토 지역의 방재에 대한 의식을 높이는 것을 목표로 합니다.
프로젝트의 세 가지 의의
-
- 교토 학생들의 에너지와 미소를 지역 주민들에게 직접 전하고, 교토 학생들과의 지속적인 감정 교류에 노력합니다.
- 동일본 대지진을 현장에서 직접 보고, 듣고, 느끼는 것으로, 교토 학생들의 개인적인 성장으로 이어집니다.
- 도호쿠에서 느끼고 배운 것을 교토에 발신하는 것으로, 재해가 사라지는 것을 막을 것입니다.
도호쿠 프로젝트 개요
1. 사전 학습 세션
| 일정 |
2016년4월17일 일요일 |
| 장소 |
캠퍼스 플라자 교토 강의실 3 |
| 참가자 |
90 명 (쿄 플레임 소데후레!) 오도리테와 교토 학생 축제 실행위원회) |
| 목적 |
동일본 대지진의 현상에 대한 지식을 공유합니다.
프로젝트에 참여하는 학생들의 관심사가 어디에 있는지 인식하고 이를 조사의 동기로 사용하십시오. (도호쿠를 생각하는 느낌, 알고 싶어지는 마음. ）
도호쿠 지방을 위한 마음의 준비를 시작한다. (여러 가지를 알고 생각한 후에 무엇을 할 수 있습니까?) ）
|
| 물질 |
동일본 대지진의 기본 정보와 부흥 현황
지난 몇 년 동안 이 프로젝트의 변경 사항
회계 연도의 실천 계획 |
2. 도호쿠 방문
| 재 |
2016년 5월 3일 ）－5월 5일 목요일
|
| 장소 |
[미야기현]
아스토 나가마치 제3차 부흥 공영 주택, 나토리시 아이시마 동쪽 가설 주택, 나토리시 유리아게 (강연회)
|
|
[후쿠시마]
사사타니 동쪽 가설 주택, 미나미야노메 가설 주택, 마쓰카와 공업 단지 가설 주택, 스기우치 다목적 스포츠 플라자 가설 주택,나미에마치, 후타바 지구 (재해지역 투어)・후쿠시마 대학 포시즌스 빌리지
|
| 참가자 |
・교토 학생 축제 실행위원회 : 90명(주최 67명, 실행위원 23명) |
| 협력 |
후쿠시마 대학 재해자원봉사센터 |
| 물질 |
쿄 플레임 소드 터치! 발표회, 강연회, 일반 오도리
・ 침수 / 4 개의 대나무 체험
교류 프로젝트 (치비 대나무 장식 체험, 명함, 메시지 선물)
・재해지역 방문(후쿠시마현 후타바군 토미오카초, 미야기현 나토리시 유리아게)
・후쿠시마 대학 재해자원봉사센터 멤버와의 학습회
자세한 일정을 보려면 여기를 클릭하십시오⇒⇒
|
| 보고서 |
우리는 블로그와 SNS에 일상 활동을 게시합니다.
집행 위원회 블로그를 보려면 여기를 클릭하십시오⇒⇒⇒
|
3. 사후 디브리핑 세션 part1
| 날짜 및 시간 |
2016년 5월 21일(토) 10:00-16:00
|
| 장소: |
후시미코 공원 [교토 학생 축제 사전 이벤트 in 후시미]
|
| 협력 |
학생 방재 서클 FAST (리츠메이칸 대학 외 편성)
|
| 목차 |
(1) 도호쿠 프로젝트 활동 보고서
■동일본 대지진과 도호쿠 프로젝트의 활동에 관한 전시회와 책자의 작성
■ 실제로 프로젝트에 참여한 학생들의 강연
(2) 방재 교실
■ 신문지로 만든 오리지널 슬리퍼 만들기
■ 방재 퀴즈
교토 학생 FAST 캐릭터 “FAST Red”와 함께 배우는 방재 관련 퀴즈 코너
어린이를 위한 쉬운 질문부터 어른도 대답하기 어려운 질문까지 다양한 질문이 있습니다.
(3) 구마모토 지진 모금 코너
|
사후 보고회는 올해 7월과 10월에 교토시에서 개최될 예정입니다.
교토 지역의 방재에 대한 의식을 높이는 것은 물론, 구마모토 지진으로 피해를 입은 사람들에 대한 지원 서클을 도호쿠에서 교토를 거쳐 구마모토까지 연결합니다.
지난해 활동 보고서
활동
교토 학생 축제에 대해 더 자세히 알고 싶다면 이 사이트를 확인하세요!
▼공식 HP/공식 SNS 사이트▼
문의
교토 학생 축제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 시오코지, 시모루 캠퍼스 플라자 교토(월요일 휴무)
Tel:075-353-9432 Fax:075-353-9431
E-mail : saiten14th-ml■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸어 주세요)
교토 학생 축제 공식 웹 사이트 : http://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
【사업 개요】
교토 국제 학생 영화제는 일본 최대 규모의 유학생 영화제로 올해로 19회째를 맞이했습니다. 국내외를 불문하고 다양한 학생들이 감독한 영화와 비디오를 공모 형식으로 모집하고 있으며, 선정된 영화는 교토 국제 학생 영화제(11월 개최)에서 상영되어 최우수 작품상을 수여합니다.
역사적으로 교토는 일본 영화 초기의 문화 유산을 계승하는 ‘영화 도시’이며, 교토 인구의 10 %를 학생이 차지하는 ‘대학 도시와 학생 도시’이기도합니다. 이 영화제는 학생 영화 제작자와 영화 제작자 간의 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들고, 학생 영화 제작자의 많은 가능성 중에서 미래 영화 산업을 지탱할 새로운 인재를 발굴하고 발신하는 것을 목적으로 합니다.
우리는 현재 축제의 경쟁 (실사 및 애니메이션)에 대한 제출을 받고 있습니다. 많은 리스팅을 기대하고 있습니다.
※자세한 내용은 공식 홈페이지의 응모 요강을 확인하시기 바랍니다.
≪ 대회 참가 ENTRY≫
■ 모집 구분 : 실사 부문, 애니메이션 부문
■ 신청 기간 : 2016 년 3 월 22 일 (화) ~ 2016 년 5 월 22 일 (일)
*일본 시간으로 해당 날짜의 소인이 찍혀 있어야 합니다.
■ 기간 : 2016 년 11 월 하순 (예정)
■ 입장료 : 무료
■ 신청 방법 : 미디어 우송 (BD-R 및 DVD-R)
또는 데이터 제출(30분 이하의 작품에 한함)
★ 교토 국제 학생 영화제 공식 홈페이지는 이쪽(응모 요강)
★ 상장 수수료는 무료입니다! WEB 참가 신청을 보려면 여기를 클릭하십시오.
[영화제를 운영할 학생집행위원도 모집하고 있습니다!] 】
[작년 : 제 18 회 교토 국제 학생 영화제 개요]
(1) (2)
(3) (4) (5) (6)
그랑프리
(1) 실사 “The Bad Old Us” / Lily Erlinger 감독 / 바덴뷔르템베르크 영화아카데미 (독일)
(2) 애니메이션 부문 “The Name of the House” / 감독 사카가미 나오 / 도쿄예술대학 대학원 (일본)
심사위원 최종 상
(3) 키노시타 사요코상 “Fidelity” (독일)
(4) 이펑유상 “Goron, Batan, Kyu” / 감독 야마모토 타마키 / 오사카 예술 대학 (일본)
(4) 오키타 슈이치 상 “Goron, Batan, Kyu” / 연출 야마모토 타마키 / 오사카 예술 대학 (일본)
관객상
(4) 고론, 바탄, 규 / Tamaki Yamamoto 연출 / 오사카 예술 대학 (일본)
특별 언급
(5) “100 apples” / Chia-Yao Wang 감독 / 국립청치대학교(대만)
(6) “Laughter in the Dark” / 마르타 트렐라 감독 / 우치필름스쿨 (폴란드)
< 관련 사이트>
제18회 교토 국제학생영화제 그랑프리 수상작 발표!
[< 참고문헌> 과거 선정된 작가 소개]
・이시이 유야의 「반란군 지로의 사랑」(2006년 9선)
/ “Weaving a Boat” (2013년 발매)
후카가와 에이히로의 「젠리키 봄바예!」(1999년 제2선)
/ “Midnight Journey” (2011년 발매)
・고바야시 타츠오× 와타나베 아야 (각본) “소년과 마을”(2007, 10 그랑프리)
“Country Girl” (2011년 발매)
데스틴 다니엘 크레튼(공동 감독) “DEACON’S MONDAYS”
(2007년 10등, 미국)
/ 2014년 일본 발매 ‘Short Term’
전 세계적으로 30개의 영화상을 수상했으며 50개의 영화상 후보에 올랐습니다.
– 패트릭 볼라스 감독의 “케첩키드”
(2014, 제17회 단편 그랑프리, 독일)는 제88회 아카데미 시상식에서 최우수 실사 단편 영화상 후보에 올랐습니다
.
【문의처】
제19회 교토국제학생영화제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리 시오코지 시모루 캠퍼스 플라자 교토
TEL: 075-353-9430 (월요일 휴무) FAX: 075-353-9101
E-MAIL : info ■ kisfvf.com (■를 @로 변경하여 보내주십시오) HP
: http://www.kisfvf.com/
시행 개요
|
일정
|
2016년 3월 11일(금) ~ 2016년 3월 12일(토)
|
|
장소
|
일본 교토 부립 오에 고등학교 악마 교류 박물관, 오에야마 그린 롯지
|
|
후원
|
교토 고등학교-대학 연계 연구 협의회(교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 교토부 사립 중고등학교 연합회, 교토 상공회의소, 교토 대학 컨소시엄)
|
|
협력
|
오에 지역 관광 정보 클럽, 오에 마을 개발 협의회, 교토부 북부 지역 대학 협력 기구, 베이스 플래닝 주식회사
|
|
참가자
|
고등학생
|
28 (총)
|
|
대학생
|
10
(오타니 대학, 리츠메이칸 대학 3명, 북쿄 대학, 류코쿠 대학, 도시샤 대학, 교토 세이카 대학 2명 학생, 대학)
|
|
일하는 성인
|
15명(총 인원)
(오에 지역 관광 안내회, 오에 마을 개발 협의회, 후쿠치야마 시청, 오에 겐키 프로젝트)
|
「마룻토쿠 2015」에 대해서
【자세한 것은 이쪽】
실시 보고서
오에 지역의 마을에 대해 이야기하고, 듣고, 아이디어를 공유하는 장소로 계획되었습니다.
대학생들이 오에 지역에 대해 미리 알 수 있도록 오에 지역 관광 안내반의 연계를 받아 ‘마치 아라키’를 도입하고 현지 사람들과 교류했습니다.
●플래닝 타임 스케쥴
|
11일(금요일)
|
9:10
|
니조역에서 출발
|
|
11:45
|
점심 식사 및 학생 팀 빌딩
|
|
12:45
|
마치아리키
(오니와미, 가도노 세이카, 단고와시, 구 이세나이구 신사, 모바라의 블루베리 농장 등 시찰)
|
|
14:30
|
대학생 팀 빌딩
|
|
16:00
|
고등학생 및 대학생과의 원탁 토론
|
|
19:30
|
지역 주민과 대학생의 교류회(오에야마 그린 롯지)
|
|
12일(토요일)
|
9:00
|
워크숍 시작 (악마 교류 박물관)
|
|
17:00
|
오에에서 출발
|
|
19:30
|
니조역 도착
|
[대학생이 만든 고등학생용 광고지]
첫째 날의 「거리 지역」과 지역 사람들과의 교류를 활용하고, 둘째 날의 워크숍에서는 오에의 형태를 그리는 작업을 통해, 「오에에 있으면 좋았던 것, 지금 멋진 것은 무엇인지」라고 데이트 플랜을 구상하는 것. 마을 만들기를 위한 아이디어를 생각해 냈습니다.
워크숍에 참가한 지역개발 협의회 멤버는 “지금까지 생각하지 못했던 아이디어나 의견을 받아 활용하고 싶다”, “고등학생의 목소리를 점점 듣고 싶다”고 말했다. 라는 인상을 받았습니다.
이 워크숍에서 현지인과의 교류를 체험한 한 고등학생은 “대학에 진학하면 고향에 돌아오지 않는다고 생각했지만, 오늘의 이야기를 듣고 다양한 장점을 알게 된 결과, 나누는 것이 쉽지 않다는 것을 깨달았다”고 말했다. 미래 계획을 위한 지역적, 사회적 관점을 얻을 수 있었습니다.
또, 퍼실리테이터로서 참가하는 대학생들을 보면, 대학에 진학하고 싶다는 생각이 강해지는 것을 느꼈습니다. 저는 영감을 받았습니다.
행사에 참가한 대학생들은 “지역에 관심을 가져 주시면 지역 주민들이 최선을 다해 은혜를 보답하겠습니다. 그것이 제가 배운 것입니다.
교토 고교 대학 연계 연구 협의회는 본 연수회 참가자를 대상으로 설문 조사를 실시하여 고등학생과 대학생의 기술 개발에 미치는 영향의 정도와 사회 및 지역 관점 함전에 미치는 영향을 정리했습니다.
앙케이트 결과에 대해 [자세한 내용은 여기]
문의
공익재단법인 공익재단법인 대학 컨소시엄 교토 고등학교 대학 연계
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
시행 개요
|
일정
|
2016년 2월 11일 목요일
|
|
장소
|
교토 부립 구미하마 고등학교
|
|
후원
|
교토 고등학교-대학 연계 연구 협의회(교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 교토부 사립 중고등학교 연합회, 교토 상공회의소, 교토 대학 컨소시엄)
|
|
협력
|
교탄고시 유메마치 소우리 대학, 교토부 북부 지역 대학 협력 기구, 베이스 플래닝 주식회사
|
|
참가자
|
고등학생
|
22
|
|
대학생
|
15
(교토 산업 대학, 교토 세이카 대학, 류코쿠 대학, 도시샤 대학 3, 리츠메이칸 대학 4, 고베 대학, 오사카 부립 대학, 대학 3)
|
|
일하는 성인
|
8
(단고 지역에서 복지 또는 농업에 종사하는 분, 구미하마 지역에 거주하는 분, 구미하마 지역에서 일하는 분 등)
|
「마룻토쿠 2015」에 대해서
【자세한 것은 이쪽】
실시 보고서
“고등학생도 선생님이 된다!? ‘고등학생의 이야기’를 중시하고, 참가자의 미래와 구미하마의 미래를 향해 한 걸음 내딛는 힘을 얻기 위해, 참가자에게 자신의 인생사를 써 내려가도록 도전했습니다.
과거의 사건과 현재의 경험을 바탕으로 한 고등학생들의 미래에 대한 이야기에는 구미하마 지역에 대한 자부심과 희망이 가득했습니다. 이와 같이 구미하마 지역에 애정을 가진 고등학생들의 이야기로부터, 대학생들은 “고등학생의 밝음은 자신이 하고 싶은 일에만 있다”고 느꼈고, 지역 주민들은 “고등학생들의 확고한 의견을 듣고 노력하면 좋다고 느꼈다”는 인상을 남겼습니다.
이 워크숍은 15명의 대학생이 계획하고 운영했습니다.
‘커뮤니티’, ‘교육’, ‘고등학생’이라는 키워드에 매료된 대학생들은 전날부터 구미하마의 합숙에 모여 그날의 워크숍을 조직했습니다. 그날 대부분의 대학생들은 서로 새로운 사람들이었지만 그들이 세운 목표를 달성하기 위해 훌륭한 팀 힘과 리더십 기술을 보여주었습니다.
한편, 고등학생들은 대학생이나 지역의 사람들에게 꿈과 희망을 묻는 것으로, “포기하지 않고 앞으로 나아가고 싶었다”, “오늘 온 대학생들처럼 되고 싶다”라고 말해 앞으로 나아가는 능력의 중요성을 실감했다.
이런 ‘상호 학습’의 장을 만들 수 있었던 것은, 고등학생의 말에 귀를 기울이고 대학생들의 활동을 따뜻하게 지켜봐 준 지역 사회의 협력이 없었기 때문입니다. “젊은이들이 ‘고향으로 돌아가고 싶다’고 말하는 것을 들을 때 행복하고, 그것을 구체적인 비전으로 연결하기 위해 최선을 다하고 싶습니다.” 속담에 있듯이 지역 주민들이 “서로에게 배우는” 장소이기도 했습니다.
교토 고교 대학 연계 연구 협의회는 본 연수회 참가자를 대상으로 설문 조사를 실시하여 고등학생과 대학생의 기술 개발에 미치는 영향의 정도와 사회 및 지역 관점 함전에 미치는 영향을 정리했습니다.
앙케이트 결과에 대해
[자세한 내용은 여기]
문의
공익재단법인 공익재단법인 대학 컨소시엄 교토 고등학교 대학 연계
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)
