• 비즈니스 개요
• 개최 개요
• 프로그램
• 구현 보고서
• 사전 행사 및 협업 계획
• 특설 사이트
• 실행위원회
• 문의

비즈니스 개요

　교토 국제 학생 영화제는 일본 최대의 유학생 영화제로, 주로 교토를 중심으로 간사이 지역의 대학생들이 기획하고 운영합니다. 이 프로그램의 목적은 전 세계 학생들이 제작한 독립영화를 모아 실행위원회에서 검토하고, 상영할 수 있는 기회를 만들고, 미래의 영화를 이끌 인재와 인재를 발굴하는 것입니다.
역사적으로 일본 교토는 영화 초기의 문화 유산을 계승 한 "영화의 도시"이며, 교토시 인구의 10 %를 차지하는 "대학과 학생의 도시"이기도합니다. 이 축제는 세계의 많은 가능성 중에서 영화에 새로운 분야를 추가 할 수있는 재능을 발견하고 소개함으로써 교토를 활성화함으로써 국제 교류와 상호 이해의 장을 만드는 것을 목표로합니다.

개최 개요

제25회 교토국제학생영화제

날짜:

2023년 2월 3일(금) ~ 2023년 2월 5일(일) 교토 미술관 영화관
2023년 2월 10일(금) ~ 2023년 2월 19일(일) 온라인

공동 주최자:

교토 박물관

계획 및 관리:

제25회 교토국제학생영화제 실행위원회

운영 지원:

교토 유학생 영화제 기획위원회

지원:

예술 문화 진흥 기금, 닛샤 재단

지원:

교토부, 교토시, 교토부 교육위원회, 교토시 교육위원회, 국제교류재단, NPO 영상산업진흥기구, 협동조합 일본영화감독조합, 유니재팬, 아사히신문 교토총국, 교토신문, NHK 교토방송국, KBS 교토, α방송국 FM 교토,

일본
영화제작협회

스폰서:

킹 레코드 주식회사, 시네마 투데이 주식회사, 디렉터 유니브 주식회사, 난라이트 재팬, 펠로우즈, 리츠메이칸 대학 영화뉴미디어 대학원, 그랜드 마블 주식회사, 논버벌 시어터 "기어-", 겐키나 오피스, 업링크 교토, 오이카제 주식회사, 야마코 주식회사,

교토 부 소비자 협동 조합 연합회

프로그램

【시간표】

【온라인 스트리밍 프로그램】

패키지 1,000 엔	선정 작품	패키지 2 ¥1,000	선정 작품	선정작 패키지1+패키지2 (16 )+ 스페셜이벤트 (6) 1,500엔
	사카나 트리트릭 트리엔테루스		다른 절반
	불안한 밤은		아무도 살지 않는 곳
	지난 여름에 우리가 바랐던 것들		파트호나
	도시락		지터버그
	떨어지는 천사들		보호물
	상대		저 왔어요
	개를 가진 여자		센 강의 눈물
	돌아오다		아이덴티바이
	특별 이벤트		특별 이벤트
	옐로우 키드		금붕어의 삶
	태양 아래		드 몬 드
	에피소드 기억		레 폴은 너무 무거웠습니다.

【대회 우승자 (총 16 작품)】

【프로그램 A】

"떨어지는 천사들" 유 체 우 대만 / 2021 / 44분 국립 대만 예술 대학	리나 칼체바 영국의 "Other Half" / 2021 / 14분 국립 영화 및 텔레비전 학교 (영국)
"센 강의 눈물" 야니스 벨라 이드, 엘리엇 베나드, 니콜라스 메이 외르, 에티엔 물랭, 하드리앙 피노, 리사 비센테, 필리핀 가수, 앨리스 르타 유르 프랑스 / 2021 / 9분 폴레 3D	"파트조나" 스티브 바체 독일 / 2022년 / 28분 독일 바덴뷔르템베르크주 필름아카데미

【프로그램 B】

"사카나 섬 환난 명령" 와카바야시 모에 일본 / 2022년 / 17분 도쿄 예술 대학 대학원	"지난 여름에 우리가 바랐던 것들" 박종우 코리아 / 2022년 / 35분 한국예술종합학교
"쉘터" 김은경 코리아 / 2022 / 25분 한국예술종합학교	"지터버그" 수시온 코리아 / 2022 / 24분 한국예술종합학교

【프로그램 C】

"아이덴티바이" 사자드 샤하타미 이란 / 2021년/15분 아자드 대학교	"귀환" 쉬이웬 일본/2021/26분 교토 시립 예술 대학
상대, 페데리코 루소토 이탈리아 / 2021 / 17분 센트로 스페리멘탈레 디 시네마토 그라피아	"개를 가진 여자" by 조유경 코리아 / 2021 / 29분 중앙대학교

[프로그램 D]

"지금" 리우 보 재팬 / 2022년 / 48분 무사시노 미술 대학	"아무도 살지 않는 곳" by 리 앤 리우 미국 / 2022 / 19분 채프먼 대학교
샤오쉐 멍의 "불안한 밤" / 웨한 탄 중국/미국 / 2022 / 4분 서던 캘리포니아 대학교	"도시락" 오한울 코리아 / 2021 / 19분 성균관대학교

특별 프로그램

프로젝트 (1) "호리코시 겐조에게 배운 영화의 비하인드 스토리"(2/3 상영)

게스트: 호리코시 겐조상영
: '옐로우 키드' 감독, 각본: 테츠야 마리코 2009/일본/111분

기획 (2) FF3 3 학생 영화제 콜라보레이션 프로젝트 (2/3 상영)

"에피소드 메모리"(도쿄 학생 영화제 라이브 액션 단편 영화 부문 그랑프리)
감독, 각본: 스즈키 리리코 2022 / 일본 / 22분 41초

"레스폴은 너무 무거웠다"(간사이 학생영화제 대상 수상)
감독: 가네코 노부즈루 2022 /일본 / 15분

프로젝트 (3) "하야카와 치에의 상영 프로젝트"(2/4 상영)

게스트: 하야카와 치에 "나이아가라"
2014
/ 일본 / 27분

프로젝트 (4) "이누도 잇신 감독 심사 프로젝트"

게스트: 이누도 잇신
"금붕어의 삶"
1997 / 일본 / 18분

기획 (5) 해외에서 선정 된 과거 영화 상영 (2 월 5 일)

에드몬드 (제19회 교토국제학생영화제 애니메이션 부문 그랑프리 수상)
감독 및 각본: 니나 간츠
2015 / 영국 / 9분

태양 아래 (제 19 회 교토 유학생 영화제)
편집 및 각본 QIU Yang
2015 / 호주 / 19분

프로젝트 (6) 리 파이터맨의 상영 (2/5 상영)

"아빠의 배경"
게스트 : 리 파이터 맨
2004 / 일본 / 98min

최종 배심원

이누도 잇신 (영화 감독)	하야카와 치에 (영화감독)
리 파이터맨 (영화감독)

티켓 정보

	종일 패스	1일 패스
일반	3,000엔	1,500엔
학생(고등학생 이상)	2,000엔	1,000엔
중학생 이하	무료	무료

* 교토 박물관의 친구들 회원은 회원 카드를 제시하면 프로그램 A ~ H를 무료로 시청할 수 있습니다.
(단, 특별 이벤트의 경우 각각 1,000엔의 티켓 요금이 필요합니다.)
※학생(고등학생 이상)은 학생증을 제시해야 합니다.
※ 신체 장애 증명서, 재활 증명서, 정신 장애 증명서, 원폭 생존자 증명서 또는 전쟁 상해 증명서 (학년 및 현에 관계없이)를 제시하면 입장료가 무료입니다. 또한 장애인 1 인당 간병인 1 명의 입장료는 무료입니다. ※ 티켓을 제시하면 회장 2 층과 3 층 종합 전시실에서도 상설 전시를 볼 수 있습니다.
* 프로그램 D ( "해저 노래")는 "R18 + 지정"입니다.

제출 결과

개최 연도	국내	해외	계획
2022 회계연도	160 작품	221 작품	작품 381개
2021 회계연도	172 작품	143 작품	작품 315개
2020 회계연도	100 작품	작품 272개	작품 372개
2019 회계연도	101 작품	176 작품	277 작품
2018 회계연도	98 작품	490 작품	588 작품
2017 회계 연도	129 작품	작품 356개	작품 485개
2016 회계연도	168 작품	작품 371개	작품 539개
2015 회계연도	123 작품	94 작품	217 작품
2014 회계연도	163 작품	187 작품	작품 350개

구현 보고서

제 25 회 교토 국제 학생 영화제는 미래의 영화 산업을 이끌 젊은 인재를 발굴합니다. 2023년 2월 3일(금)부터 2월 5일(일)까지 3일간 교토 영화관 미술관에서 개최되었습니다. 또한 동영상 공유 사이트 "Vimeo"에서 2022년 2월 10일(금)부터 2월 19일(일)까지 10일간 배포되었습니다.
올해 대회에는 전 세계에서 381 개의 작품이 출품되었으며, 학생 집행위원회가 신중하게 선정 한 16 편의 영화가 상영되었습니다. 2월 5일(일)에 열린 시상식에서는 수상작과 최종 심사위원인 이누도 잇신 씨와 이파이터 오 씨가 게스트로 초청되어 하야카와 치에 씨가 화상 메시지를 통해 그랑프리와 세미 그랑프리, 최종 심사위원상, 집행위원회 상을 발표했습니다.
시상식에서는 심사위원 최종 심사위원들의 의견을 받아 영화를 통해 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들 수 있었습니다.
수상 작품은 다음과 같습니다. 나는 젊은 코치가 미래의 성공을 위해 최선을 다하기를 바랍니다.
축제의 모든 방문객과 후원자에게 진심으로 감사드립니다.

대회 결과 발표

그랑프리 그랑프리

"도시락" 오한울
코리아 / 2021 / 19분 / 라이브 액션 / 성균관대학교

≪시놉시스≫ 언니는 오빠로부터 "도시락을 원해"라는 전화를 받는다. 시각 장애인으로 요리를 한 번도 해본 적이 없는 언니는 처음으로 오빠를 위해 도시락을 만들려고 한다.

세미 그랑프리

『센강의 눈물』
야니스 벨라이드, 엘리엇 베나드, 니콜라스 마예르, 에티엔 물랭, 하드리앙 피노, 리사 비센테, 필리핀 가수,
앨리스 르타이유
프랑스 / 2021 / 9분 / 애니메이션 / 폴 3D

알제리 노동자들≫ ≪ 개요는 1961 년 10 월 17 일에 그들에게 발행되었습니다. 경찰의 강제 통행금지에 반대하는 시위를 거리에서 벌이다.

최종 심사위원 상

최종 심사위원, 이누도 잇신상

"지난 여름에 우리가 바랐던 것들" 박종우
코리아 / 2022 / 35분 / 실사 / 한국예술종합학교

≪ 시놉시스 ≫ 소각장이있는 마을에 사는 아이들은 갑자기 나오는 구슬을 수집하기 시작합니다. 그들은 가능한 한 많은 구슬을 모으면 그들의 소원이 이루어질 것이라고 생각하게됩니다. 그러나 그들의 소원은 예기치 않은 결과를 초래합니다. 아이들의 부모도 길고 어두운 밤의 어둠에 삼켜집니다.

하야카와 치에상 최종 심사위원, 하야카와 치에상

떨어지는 천사 YU CHE WU
Taiwan / 2021 / 44min / 라이브 액션 / 국립 대만 예술 대학

≪시놉시스≫ 조용한 여름날, 캠퍼스의 세 곳에서 외상을 입은 십대들이 있습니다. 그들의 무거움은 서로 교차합니다. 울음은 억압받는 사람들의 운명을 바꿀 수 없습니다.

최종 심사위원, 이토시오상

상대 페데리코 루소토 이탈리아 / 2021/17분/실사 / 센트로 스페리멘탈레 디 시네마토
그라피아

≪시놉시스≫ 아우렐리아노와 시몬은 마치 다른 행성에 사는 것처럼 관여하지 않습니다. 그들은 거의 말을하지 않고 펜싱 만이 그들의 언어가되며, 그 한 번의 선택으로 서로의 재능과 충성도를 시험하려고합니다.

KISFVF 실행위원회 표창

'사카나 섬 트리엔테라' 와카바야시
모에 일본/2022년/17분/ 애니메이션/도쿄 예술 대학

≪시놉시스≫ 물고기의 뱃속 깊은 곳에 사는 돼지, 물고기, 올챙이 등 3인 가족의 이야기. 어느 날, 그들의 삶은 해변으로 씻겨 내려간 과일로 시작하여 완전히 바뀝니다.

작품 이름	감독	작품 정보
"바로 지금"	리우 보	일본 무사시노 미술 대학 /2022년/48분/ 실사
"돌아오는"	쉬이웬	교토시립예술대학 일본/2021년/26분/ 실사
『기타 절반』	리나 칼 체바	영국 국립 영화 및 텔레비전 학교 / 2021 / 14분 / 애니메이션
『파트호나』	스티브 바체	독일 바덴뷔르템베르크 영화 아카데미 / 2022년 / 28분 / 실사
『동일시』	사자드 샤하타미	이란 아자드 대학교 / 2021/15분 / 라이브 액션
『불안은 밤』	샤오쉐멍/웨한 탄	서던 캘리포니아 대학교 중국 미국 / 2022/4분/애니메이션
『지터버그』	수 시온	한국예술 종합학교 / 2022 / 24분 / 실사
『쉼터』	김은경	한국예술 종합학교 / 2022 / 25분 / 실사
『아무도 살지 않는 곳』	리 앤 리우	미국 채프먼 대학교 / 2022 / 19분 / 라이브 액션
『개와 여자』	조유경	중앙대학교 한국 / 2021년 / 29분 / 라이브 액션

사전 행사 및 협업 계획

【사전 이벤트】

2022 교토 국제 영화제 지난해 그랑프리 영화 상영 2022.10.14 (금) 작년 그랑프리 영화
"인터 메조"가 교토 훌릭 홀에서 상영되었습니다. 상영 후 집행위원회는 무대에 올라 학생 영화와 영화제의 매력에 대해 이야기하고 최종 배심원을 발표했습니다.

교토 국제 만화 박물관 사전 이벤트 2022.12.11 (일) 만화
가 후루야 우사마루와 영화 제작자 다나카 유야가 출연하여 작년 영화제에 선정된 애니메이션 작품과 후루야 씨가 쓴 영화 "리치 히카리 클럽"이 1부 상영되었습니다. 두 번째 부분에서는 "학생, 영화 및 만화"를 주제로 토크쇼가 열렸습니다.

신파 14권、15권 2022.12.10(토)、2023.1.29(일)
올해는 영화 상영 프로젝트 "SHINPA"에도 참가하여 작년 수상작과 감독의 영상 메시지를 SHINPA vol.14의 LOFT9 시부야와 SHINPA vol.15의 교토 미나미 회관에서 상영했습니다. 상영이 끝난 후 집행위원회 위원들은 제 25 회 교토 유학생 영화제의 매력을 홍보하기 위해 무대에 올랐습니다.

업링크 교토 ×KISFVF 2023.1.22 (일
) 제 24 회 교토 유학생 영화제 최종 심사 위원 상 (야타 베 요시히코 상) 수상자 "어려운 청춘"이 환영 및 상영되었습니다. 또한 UPLINK 교토 갤러리에서 영화제를 홍보했습니다.

【협업 계획】

<도쿠소 시네마>
가와사키 타로의 '도넛 홀'과 아키야 미요의 '어려운 청춘' 등 총 7편의 영화가 상영되었습니다.

<U-NEXT
> 다양한 사람들이 학생 영화를 보고 싶다는 컨셉과 이 영화제의 존재를 다양한 사람들에게 알리는 컨셉을 바탕으로 선정된 과거의 영화를 배포합니다.

<교토 대학 병원 영상 배포 >
작년부터 교토 국제 학생 영화제는 교토 대학 병원의 각 병상 모니터에서 입원 환자가 볼 수 있도록 과거 선정 된 영화를 배포하고 있습니다.