～你想了解电影字幕吗？～
京都国际学生电影节执行委员会将于5月27日（周五）举办字幕工作坊，邀请电影翻译专家担任讲师，旨在通过字幕让人们知道电影的魅力所在。
京都国际学生电影节字幕翻译工作坊@京都外国语大学
☆☆推荐给这些人！ ☆☆
我喜欢电影，我想发挥我的语言能力，我想和大家一起做点什么！
我们还支持那些对自己的语言技能没有信心的人。
此外，在活动当天，我们还将介绍执行委员会的活动和新成员招募说明。
♣工作坊主题影片点击此处↓↓ ♣
《柏林三驾马车》导演：Andrej Gontcharov（2014/德国/10分钟）
◇第17届京都国际学生电影节短片组
◇第38届蒙特利尔世界电影节学生类别最佳作品奖
| 日期和时间 | 2016年5月27日（金）18：30～20：00 |
| 会场 | 京都外国语大学8号馆7楼R.873（正门内的建筑物） <访问> http://www.kufs.ac.jp/access/index.html |
| 講 師 | Yoshihiro Kondo教授（京都外国语大学兼职讲师，ATEM英语教学协会） |
| 内容 | ①学习如何根据电影节精选影片翻译字幕！ ②用电影节的精选影片来练习翻译字幕吧！ ③让我们了解一下京都国际学生电影节学生执行委员会吧！ |
| 参加費 | 自由的 |
★★如何申请★★
请将
您的姓名、学校名称和电话号码发送至info@kisfvf.com，标题为“Subtitling Workshop Participation Request” 。
（如果可能的话，5月27日中午之前）
当然也欢迎你当天来凑热闹！
[联系/策划/管理]
京都国际学生电影节执行委员会
邮箱：info@kisfvf.com
