2019학년도 영어 능력 향상 + 중국문화 이해 교사 및 교직원 연수

올해는 중국 문화 이해 교육과 캠퍼스 투어 교육을 추가했습니다! 매년 매우 인기가 있으니 서둘러 등록하세요! 신청 마감은 5월 31일(목)입니다!

사업개요

유학생에 대한 지원의 충실이나 해외 대학과의 연계 프로젝트 추진 등 고등 교육의 글로벌화가 가속화됨에 따라, 드디어 대학 교직원의 영어 능력이 기본 능력으로서 불가결한 시기가 도래했다고 할 수 있습니다.
교토 대학 컨소시엄의 연수 프로그램은 이러한 시대에 대응할 수 있는 회원 학교의 교직원의 영어 능력 향상뿐만 아니라 향후 언어 학습에 대한 인식을 높이는 것을 목표로 합니다.

행사 개요

2019년 7월 20일(토) 제1토요일 (NEW)　 대학소개 및 캠퍼스 투어

강사 : Mr. Luis Issidore Bhutto
　　　* 교육에 사용할 자신의 대학 팜플렛을 한 부 지참하십시오.

세션 2: 2019년 7월 27일(토) 능동적 학습 연습: 영어를 사용하여 과목을 가르치는 방법

실제 능동적 학습: 영어를 교육 매체로 사용하여 과목을 지도합니다.

강사 : 교토 대학 니시카와 미카코 (Mikako Nishikawa) ※2019 년 8 월 3 일 (토) 중국 문화 3 차 연수 (NEW)　를 중심으로 교원 대상

강사 : Mr. Wang Lin

세션 4: 2019년 9월 7일(토): 대학에서의 영어로 하는 문화 간 이해와 의사소통

고등 교육에서의 문화 간 매너와 영어 커뮤니케이션

강사:니시카와 미카코, 교토 대학

세션 5: 2019년 9월 21일(토) 이메일 교육

강사 : Mr. Owen Mark Kozlowski

세션 6: 2019년 9월 28일(토) 일상의 커뮤니케이션

강사 : Mr. Owen Mark Kozlowski

전 회장 : 캠퍼스 플라자 교토 5 층 공동 연구소 제 1 호

영업시간: 9:30~17:00

참가비 : 2,500 엔 / 컨소시엄 회원 대학의 교직원 대상 1 회 강연 (가격 개정!) )

컨소시엄 비회원 학교의 교직원: 7,000엔 / 1 코스

세부 정보: 2019학년도 대학 Staff_Outline 위한 영어 교육
광고지: English Training Flyer

신청 방법:

※ 응모자가 많을 경우, 추첨회를 실시하므로 양해 바랍니다.
* 수강 여부에 대한 결정은 6월 초에 발표될 예정입니다.

지불 방법 : 지정된 날짜까지 재단이 지정한 계좌로 입금하십시오.

결제 완료 후에는 환불되지 않습니다 (대리 출석 가능)

교토 대학 컨소시엄 국제비즈니스학과

TEL:(075)353-9164 / FAX:(075)353-9101

E-mail : kokusai■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸어 주세요)

교토를 영어로 소개!

내년은 드디어 올림픽의 해입니다! 대인기의 「쿄프레」연수의 내용은 한층 더 충실! 교토시가 임명하는 「교토 PR 학생 대사」가 되는 것을 목표로 합시다! 신청 주소 (자세한 내용은 아래 참조) : 국제 ■ consortium.or.jp ← (■를 @로 변경하십시오)

　
　　　
　2019 년 전단지 “교토 영어 프레젠테이션”은 여기
2019 포스터 A3

해외에서 온 사람들이 “일본은 어떤 나라입니까?”라고 물었을 때 얼어붙지 않도록
교토와 모국의 문화를 이해하고 영어로 프레젠테이션을 합시다!
유학을 계획하고 있는 학생이나, 해외에서 교토와 일본을 해설하고 싶은 분,
교토에서 영어로 정보를 보내고 싶은 분은 꼭 부담없이 응모해 주세요!

* 이 연수를 수료한 분은 교토시에서 유학 시 교토의 매력을 세계에 발신하기 위해 임명됩니다.
“교토 PR 학생 대사”로 임명 될 수 있습니다. ◎ “교토의 영어 발표”의 개요 * 교토와 일본의 전통 문화를 이해하고, 문화에 대한 영어 표현을 배우고, 발표를 할 수 있습니다.
우리는 교사가 되기 위해 6번의 반나절 교육을 실시할 것입니다.
* 교토의 관광 명소와 전통 문화에 대한 표현을 영어로 배웁니다.
* 전통 문화 (다도 및 꽃꽂이)를 경험하고 명승지 “Wuzhen”(영어 설명 가능)으로 여행을 떠나십시오.
*최종 발표회가 진행됩니다.

* 소정 교육일수(총 6회) 장소: 캠퍼스 플라자 교토 13:30~17:00(휴식 있음)　　

　　2019 년 5 월 25 일 토요일 : 아이스 브레이크 일본 소개 ~ 일본을 영어로 표현하자
　　2019 년 6 월 1 일 토요일 : (1) 교토를 영어로 표현하기 (2) 다실에서 전통 문화 다도를 체험하고 이해합시다
　　2019 년 6 월 8 일 토요일 : (1) 유학생 세션 (2) 꽃꽂이의 전통 문화를 체험하고 이해할 수 있습니다.
　　2019 년 6 월 22 일 토요일 : 경치 좋은 정원 “Wuzhen”에서 강의 및 투어 (현지 해산)
　　2019 년 6 월 토요일 29 : 그룹 영어 프레젠테이션
　　7 월 토요일 6, 2019 : 개인 영어 프레젠테이션

◎ 지원자격 : 다음 조건을 모두 충족해야 합니다.
■ 교토 대학 컨소시엄의 회원 대학 또는 단기 대학의 학생으로 (학부, 석사, 박사 학위는 필요하지 않습니다)
■ 모든 기초 교육에 참여할 수 있는 능력
■ 국제 교류와 이문화 이해에 관심이있는 분
■ 영어 수준 다음 중 하나가 적용됩니다.
　　　　IELTS 5.0, TOEFL iBT 63, TOEIC 650 이상　　

◎ 모집 인원　
■ 약 20 명
■ 비용 : 총 5,000 엔 (참고 자료 및 연습 실비 전액 포함)

◎ 응모 기간
■2019 년 4 월 9 일 (화) ~ 2019 년 5 월 3 일 (금) 메일로 신청하십시오. ※이미 폐점하고 있습니다.
신청 수가 많을 경우, 5월 4일(토) 오전까지 추첨을 실시하여 메일을 보내드립니다.

◎ 응모 요강
■메일 주소::(코자이) 대학 컨소시엄 교토 국제 비즈니스학과　
　　　　국제 ■ consortium.or.jp　 ← (■를 @로 변경하십시오)　
　　　　　　　　　
■ 메일 제목 : 영문 (이름)
의 프레젠테이션 신청서 ■ 이메일의 필수 정보 :
1. 신원　　
2. 대학, 교수진 또는 대학원(및 석사 또는 박사 학위), 학년 이름
3. 영어 능력 수준(“자격” 참조)
4. 신청하기 전에 신청 동기 (약 5 줄 정도)를 지정하십시오.

여러분의 응모를 기다리고 있습니다!

【보고서】제16회 고교·대학 연계 교육 포럼이 발표되었습니다.

2018년 12월 8일(토), 제16회 고등학교·대학연계 교육 포럼 ‘지금 개발해야 할 기술에 대한 함께 생각하기 II: 고등학교와 대학의 역할: ~고등학교의 다음 교과와 고등학교와 대학 연결의 본질~’이 종료되었습니다. 아래의 각 항목을 클릭하면 PDF 파일을 볼 수 있습니다.
다음 제17회 고교협력교육포럼은 2019년 12월 7일(토)에 개최될 예정입니다. 자세한 내용은 정해지는 대로 안내해 드리겠습니다.

1 부분

개회사
목적의 설명	지금 개발해야 할 능력에 대해 함께 생각하기 II.: 고등학교와 대학의 역할 ~다음 고등학교 진학과 고등학교-대학 연결의 본질~
기조연설	새로운 학습 과정은 무엇을 목표로 합니까? ~”Proactive, Interactive, and Deep Learning”의 획득, 활용, 그리고 탐구~
증례 보고서	「고등학생을 위한 학습의 기초 진단」을 실시하기 위해 노력해 온 것 ~고등학교 교육의 질 확보의 관점에서~
패널 & 플로어 토론	「다음의 고등학교 교과 과정과 고등학교와 대학 연결의 본질」이라는 관점에서, 지금 어떤 기술을 기르면 좋을지 함께 생각해 갑니다.

파트 2

세션 1 [표현 기법]	PBL(문제해결학습)로부터 장래의 학습을 예측하는 수험과는?
세션 2 [수학]	고등학교와 대학의 연계를 원활하게, 수학을 즐기고 계속 배우는 인재 육성을 위한 교류 노력
세션 3 [영어]	스스로 생각하고 판단하고 의견을 표현할 수 있는 능력을 기르는 것을 목표로 합니다.
세션 4 [과학]	과학의 “보고 생각하는 방식”을 사용하는 클래스는 무엇입니까? ~클래스 개선을 위한 대처~
세션 5 [언어]	현대 언어에 대한 단원 구상 ~새로운 코스를 앞두고 「보다 높은 학력」을 기르는 클래스의 전개 가능성~
세션 6 [지리와 공민]	수업과 그 개발을 통해 습득하고자 하는 자질과 능력 ~표준화된 시험과 수업의 연결~
특별분과위원회 (1) [입시 전문인력의 육성]	제2회 입학 전문가 역량 개발 연수(교토)
특별분과회(2) [고등학교·대학과의 연계에 의한 진로교육]	고등학교와 대학의 연계 현행 과제의 달성과 앞으로의 과제 ~고교나 대학교의 입장에서~

다른

참가자 설문조사 결과

문의

교토 대학 연합대학 연계 교육 포럼
TEL 075-353-9153 FAX 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 영업 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00 (연말 연시 제외)

제30회 「가쿠마치 콜라보레이션 프로젝트」의 보고회를 개최합니다!!

교토시와 교토 대학 컨소시엄은 2018년도에 대학, 학생, 지역 사회와 연계하여 실시하는 지역 활성화를 위한 대처를 지원하는 ‘가쿠마치 협업 프로젝트(대학 지역 연계 창출 및 지원 프로젝트)’에 대한 보고회를 개최합니다.

설명회에서는 올해 선정된 19개 단체가 지금까지의 활동을 회고하고 그 성과를 발표할 예정이다.
지역의 풍습과 전통을 계승한 지역개발과 같은 학생에 의한 인정 사업의 보고서에서 대학과 지역 사회의 새로운 연계 가능성이나 지역 활성화의 힌트를 찾아 보는 것은 어떨까요?

행사 당일에는 내년도 채용을 위한 설명회도 동시에 개최됩니다. 응모를 검토하고 있는 분은 꼭 이 기회에 참가해 주세요.
의견 교환회나 방문객과의 교류회도 실시합니다. 누구나 참여할 수 있습니다.

* 선정된 기관의 프로젝트 개요는 여기 ↓↓↓
“헤세이 30 (2018) 가쿠 마치 콜라보 프로젝트 채택 조직 _ 프로젝트 개요”

헤세이 30 (2018) “가쿠마치 콜라보레이션 프로젝트”보고회

날짜 및 시간	2019년 3월 24일(일) 10:00~18:00(종료 예정)
장소	캠퍼스 플라자 교토 5층 제1강의실 (교토부 교토시 시모교구 니시토인도리 히가시시오코지초 939) [교통] 교토 시영 지하철, JR, 긴테쓰 교토 역에서 도보 5 분 　※의견교환회, 교류회, 표창식은 2층 홀에서 실시합니다.
당일의 흐름	<5층 제1강의실에서> 10:00~ 헤세이 30(2018년) 실적 보고회 1 프레젠테이션 @ 15분(질문 및 교체 포함) 15:50~ 내년 채용 설명회 <2 층 복도> 16:15~ 의견교환회 및 교류회 17:40~ 시상식 및 해설 18:00 종료(예정) 자세한 일정은 여기를 참조하십시오 ↓↓↓ “헤세이 30 (2018) 학술 타운 연계 프로젝트 _ 보고회 일정”
참여	・신청 필요(정원:설명회 200명, 의견 교환회 및 교류회 80명) 아래의 “신청서”양식을 사용하여 신청하십시오. *모두 선착순입니다. ※정원에 도달하지 않은 경우는, 당일 신청도 가능합니다.
참가비	무료

●안내 광고지는 이쪽
⇒ 디브리핑 전단지 PDF
●사업에 대한 자세한 내용은 이쪽
⇒https://www.consortium.or.jp/project/chiiki/gakumachi
●작년 이벤트는 이쪽
⇒https://www.consortium.or.jp/project/chiiki/gakumachi/2017-1
　

등록

　신청은 2019 년 2 월 26 일 (화) ~ 2019 년 3 월 21 일 (목)까지 접수하고 있습니다.
참가를 희망하시는 분은 아래의 신청 양식으로 신청해 주세요.

문의 및 신청

공익 재단법인 대학 컨소시엄 교토 가쿠마치 연계 프로젝트
TEL :075-353-9130 FAX :075-353-9101
메일:gakumachi-admin-ml■consortium.or.jp
(■를 @로 변경하여 보내주세요)
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수 시간 : 화요일 ~ 토요일 9:00 ~ 17:00

【참가 목표 확대】2018년 제2회 「교토 FDer Juku」의 발표

이 교육은 비회원 학교
로 확대되었으며 신청 기간이 연장되었습니다.

2018 년 제 2 회 “교토 FDer Juku”는 원래 2018 년 12 월 1 일에 개최 예정 이었지만 여러 사정으로 인해 아래와 같이 2019 년 3 월 9 일 (토)로 연기됩니다.
2018년 8월 21일 개최된 제1회 세미나 ‘캠퍼스 내 FD 추진의 기반 마련’에 이어 개최되며, 제1회 세션의 내용도 아래 연수의 개요와 같이 복습합니다. 앞으로, FD를 담당하게 될 선생님이나 이 분야에 흥미가 있는 분 모두를 참가시켜 가고 싶습니다. 여러분의 참가를 기다리고 있습니다.

2017년까지는 교토 대학 컨소시엄이 주최하는 교토 FDer 스쿨이 연 1회 개최되는 중형 심포지엄으로 개최되었지만, 2018년부터는 FD 활동의 리더가 되는 교직원을 더욱 육성하는 프로그램을 제공하는 것을 목표로 연 여러 회 개최하는 소규모 연수 프로그램으로 재편되었습니다.
[“Kyoto FDer Juku”에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오.]

2018년 제2회 「교토 FDer 스쿨」의 개요

일시: 2019년 3월 9일(토) 13:30~16:30
【장소】캠퍼스 플라자 교토 5층 공동 연구소 1호실
【대상】대학・단기대학의 교직원 / FD 인원
　　　　(비회원 학교도 참가할 수 있습니다.)
【참가비】무료
【수용 인원】20 명 (선착순, 사전 신청 필요)
【내용】

주제	“자신의 대학, 학부, 학과의 교육 발전 방향을 모색한다”
개요	본 세미나는 토론 중심의 워크숍을 통해 참가자가 소속된 대학, 교수, 학과의 교육 발전 방향을 명확히 하는 것을 목적으로 한다. 내용에 대해서는, 제1 강좌 (FD의 기초 지식)의 내용을 제1부에서 정리합니다. 둘째, 각 대학의 사례 연구를 공유하고, 자국 대학(학부·학과)의 상황을 상대화합니다. 셋째, 우리 대학(교수진과 학과)의 교육 발전 과제를 살펴보고 어디서부터 시작하면 좋을지 검토한다. 위의 세 가지 사항을 통해 참가자 한 사람 한 사람이 해당 분야의 교육 발전을 추진하는 기회를 얻을 수 있는 기회를 제공하고자 합니다. ≪교육 참가 안내≫ 이 세미나를 보다 충실하게 하기 위해, 수강 전 앙케이트를 실시합니다. 응답의 결과는 개별 이름을 알 수 없도록 통계적으로 처리된 다음 학습 범위 내에서 사용할 수 있습니다. 양해 바랍니다.
강사	니시노 타케로(西野武郎) 교토 타치바나 대학 교육 개발 센터 현대 경영학부 경영학과 강사

신청 방법: E-mail 신청

제목 : 제 2 회 교토 FDer 주쿠 신청
문자 메시지:
(1) 이름 (후리가나)
(2) 대학명, 학과명, 직위명
(3) 교원과 행정직원의 분리
(4) 메일 주소

위의 내용을 담아 fdrd■consortium.or.jp 메일로 보내주십시오. (■를 @로 바꾸십시오)

● 신청 접수 후 확인 메일을 보내드립니다. 영업일 기준 3일이 지나도 확인 메일이 도착하지 않을 경우, 고객으로 연락해 주십시오.

●본 연수에 참가할 때는, 강사로부터 사전 설문지(Web상에서의 답변 형태)를 받게 됩니다. 접수 완료 메일의 본문에 있는 앙케이트 URL을 안내해 드리기 때문에, 대답해 주세요.

신청 마감

2019년 2월 11일(월요일) ⇒ 2019년 2월 25일(월요일)

※ 잔여석이있는 경우, 신청 마감 이후에도 신청을 접수합니다.
※정원에 이르렀을 경우, 신청 마감 전에 신청을 마감합니다.

【본 건에 관한 문의】
대학 컨소시엄 교토 FD 프로젝트
TEL 075-353-9163 ※접수 시간: 화~토 9:00~17:00(연말연시 제외)
메일 fdrd■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸어 주세요)

「교마치야 뉴스」리포트가 갱신되었습니다!

고등 교육 이벤트 NAVI “Kyomachiya”는 교토 대학 컨소시엄이 운영하는 고등 교육 이벤트에 대한 정보를 제공하는 포털 사이트입니다.

※ 이미지를 클릭하면 “Kyomachiya”의 톱 페이지로 이동합니다.

「교마치야 뉴스」리포트가 갱신되었습니다!

이번에는 교토 대학 컨소시엄의 스태프가 릴레이 형식으로 보고하는 ‘직원 보고서’ 시리즈를 업데이트했습니다.

교토 타치바나 대학의 간호학부는 교토에서 간호학을 제공하는 최초의 4년제 사립 대학으로 설립되었습니다. 그는 간호학과와 물리치료학과 졸업생을 위한 교육에 대해 보고했습니다.
교토 타치바나 대학의 첫 번째 보고서입니다. 꼭 봐 주세요!

“교직원 보고서” 11: 교토 타치바나 대학 졸업생을 위한 교육 훈련

【고등 교육 기관의 교직원용】장애 학생 지원 정보 보안 조정 강좌 (기초) 참가자 모집

행사 개요

재단의 장애 학생 지원 사업의 일환으로 고등 교육 접근성 플랫폼(HEAP)과 공동으로 다음과 같이 ‘정보 보안 코디네이터 강좌(기본편)’를 개최합니다. 장애 학생 지원에 관심이 있는 교수진과 교직원은 언제든지 참여할 수 있습니다.

◆강연 개요:
장애 학생을 지원하는 만능 방법은 없습니다. 예를 들어, 청각 장애가 있는 학생에게 “정보 보안”을 제공하는 것이 일반적이지만 구체적인 방법은 개인의 필요와 수강하는 강의 유형에 따라 다릅니다. 따라서 청각 장애 학생을 위한 학습 지원을 적절하게 조정하기 위한 전문 지식이 필요합니다. 이 과정에서는 사례와 경험을 바탕으로 정보 보안을 조정하는 기본 지식과 기술을 배웁니다. (전단지의 PDF 데이터를 보려면 여기를 클릭하십시오.)
〇 청각 장애의 기초 지식
〇 시스템 개발의 사례 (학생 연수 지원, 사례금 등)
〇 가상의 사례에 근거한 조정 방법을 고려
〇 지원 방법 체험 (PC 촬영, 음성 인식)

◆일시: 2019년 3월 7일(목) 14:30~17:00 (14:00~개장)
※14:00~14:20 교토 대학 장애 학생 지원실 방문 가능(견학을 희망하시는 분은 이 신청서를 사용하여 등록하십시오)

◆장소:교토대학 요시다 캠퍼스 국제과학혁신관 동관 5층 5a/5b
※회장에 대한 자세한 내용은 이쪽의 페이지(광고지의 PDF 데이터)를 참조해 주세요.

◆대상:고등교육기관의 교직원

◆ 수용 인원 : 20 명 (기관 당 2 명까지)

◆ 요금 : 무료

주최 : 교토 대학 컨소시엄, 고등 교육 접근성 플랫폼 (HEAP)

신청 방법

이 강좌에 참가하려면 여기에서 신청서를 사용하여 등록하십시오.
※ 신청서를 보낼 수없는 경우는 별도 메일로 대응하겠습니다 때문에, 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.

◆신청 기간: :(JAFA 회원 학교 및 HEAP 파트너 학교) 2019 년 1 월 31 일 (목) ~
2019 년 2 월 5 일 (화) ~
※ 정원에 도달하는대로 신청을 마감합니다.

◆비고 : 장애나 그 외의 사정으로 참가에 배려가 필요한 경우는, 신청시(신청서 또는 메일)에 연락해 주세요.

사무국(문의)

교토 대학 컨소시엄
학생지원과 접수시간: 화~토 9:00~17:00
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
TEL:075-353-9189 FAX:075-353-9101 메일:GK-ML■consortium.or.jp (“■”를 “@”로 바꾸어 메일을 보내 주세요)

【고등학생용】2월 26일(화) 제2회 교토 고등학교 교사 교류회 참가자 모집

교토 고등학교 교사 교류 회의는 2018년에 학생들이 학교 및 담임 관리, 클래스 개선 등에 대한 아이디어와 고민을 교환하고 해결책에 대한 생각을 공유하는 장소로 시작되었습니다.

제2차 회의는 다음과 같이 개최됩니다. 각 회의는 일회성 이벤트이므로 첫 번째 회의 참가 여부에 관계없이 참가할 수 있습니다. 바쁜 시기라는 것을 잘 알고 있습니다만, 여러분의 적극적인 참여를 기다리고 있습니다. 아는 선생님에게도 연락해 주시면 감사하겠습니다.

날짜 및 시간	2019년 2월 26일(화) 18:00~20:00 (접수 17:45~) *늦은 참가도 환영합니다.
장소:	캠퍼스 플라자 교토 4층 4강의실 (교토부 시모교구, 니시토인도리, 시오코지, 시모루)
개요	학생 한 명 한 명에게 이 회의에서 접하고 싶은 주제, 다른 학교의 판례, 과제라고 생각하는 것에 대해 자신 또는 자신이 속한 학교의 실습을 가져오도록 요청하고, 이를 바탕으로 그룹 작업 형식으로 상호 작용합니다.
구성	18:00~18:15【개회회】 강사 : 하세가와 유타카 (교토 부립 대학 공공 정책 학부 준 교수) 18:15~19:00【그룹 토론(1)】 그룹으로 나누고 사전 과제의 내용을 나눕니다. 그룹의 후반부에서 논의 할 주제에 대한 의견 교환 19:00~19:40【그룹 토론(2)】 그룹 작업의 전반부에서 선택한 주제에 대한 의견 교환 19:40~19:55【나눔】 그룹 작업의 후반부에서 표현된 의견 공유 19:55~20:00【폐관】 ※ 신청자 수에 따라 일부 내용이 변경 될 수 있습니다.
참가비	무료
과녁	고등학교 교사라면 누구나 참가할 수 있습니다. ※ 행사 당일은, 가능한 한 명함을 지참해, 다른 참가자와 연락처를 교환해 주세요.
발언	행사가 끝나면 교토 역 근처에서 친목 모임이 개최됩니다. 친목회에 참가 대해서는 참가 신청서에 기재해 주십시오. 자세한 내용은 신청 후 안내해 드리겠습니다. (회비는 4,000 엔 ~ 5,000 엔으로 예정되어 있습니다)
다가오는 전시회	테마를 변경하여 2~3개월에 한 번 정도 개최할 계획입니다.

신청 방법

아래의 신청서 (1 장 : 신청서, 2 장 : 사전 과제)를 다운로드하여 필요 사항을 기입 한 후 대학 컨소시엄 교토 사무국에 팩스 또는 이메일로 보내주십시오.

제2회 교토 고등학교 교사 교류회 [신청서 다운로드]

팩스 : 075-353-9101
E-mail : kodai■consortium.or.jp (■를 @로 바꾸어 주세요)

신청 마감

2019년 2월 15일 금요일

문의

교토 대학 컨소시엄 교육개발과 고교 연계 프로젝트
Tel: 075-353-9153 FAX: 075-353-9101
〒600-8216 교토시 시모교구, 교토부 시모구 니시토인도리, 시오코지, 캠퍼스 플라자 교토
* 접수시간 : 화~토요일 9:00 ~ 17:00 (연말연시 제외)

【대학 교직원용】「AT 도서관 보조기기 체험회」 참가자 모집

교토 대학의 고등 교육 접근성 플랫폼(HEAP)과 연계하여 「AT 도서관 보조 기기 체험 세션」을 개최합니다. 행사 당일에는 다양한 보조기구가 전시되며, 전문 스태프가 사용법을 설명합니다.

◆일시: 2019년 2월 27일(수) 11:30~12:30
◆장소: 캠퍼스 플라자 교토 5층 제2공동연구실 (교토부 교토시 시모교구 시오코지 니시토인도리 히가시시오코지초 939)
《액세스》교토 시영 지하철 가라스마 선, JR 선, 긴테쓰 교토 선 교토 역 도보 5 분
◆대상: 간사이 지역의 대학・단기대학에서 장애학생을 지원하는 일에 종사하고 있거나 이에 관심이 있는 교직원
◆ 신청 : 사전 신청은 필요하지 않습니다. 편한 시간에 오셔도 괜찮습니다.
◆ 참가비 : 무료

제21회 교토 유학생 영화제 수상자 발표!

이벤트 보고서

제21회 교토 국제학생영화제는 미래 영화 산업을 담당할 젊은 인재를 발굴하는 데 전념하고 있습니다. 전시회는 11 월 27 일 화요일부터 교토 박물관 영화관에서 개최되었으며 12 월 2 일 일요일에 성공적으로 폐막되었습니다.
올해 경쟁(실사, 애니메이션 부문)에는 33개 국가 및 지역에서 588편이라는 기록적인 작품이 접수되었으며, 학생 실행위원회가 엄선한 16편의 영화가 상영되었습니다.
시상식 마지막 날인 12월 2일(일)에 열린 시상식에서는 니노미야 켄, 히로세 준, 와다 준을 수상작과 심사위원으로 초빙해 실사·애니메이션 부문 그랑프리와 최종 심사위원상, 관객상을 발표했다.
시상식에서는 두 편의 그랑프리 영화 상영이 끝난 후 최종 심사위원의 소감을 통해 영화를 통한 국제 교류와 상호 이해의 장을 만들 수 있었습니다.
수상 작품은 다음과 같습니다. 나는 젊은 코치의 앞날에 최선을 다하길 바란다.
축제에 와주신 모든 분들, 응원해 주시고 협력해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.


< 라이브 액션 부문 그랑프리 발표>	< 우승자와 최종 심사위원의 토크쇼>

프로그램

↓ 프로그램을 보려면 클릭하십시오.

제출 결과

신청해 주셔서 대단히 감사합니다, Mr./Ms.!

	국내	해외	계획
2018 회계연도	98	490	588
2017 회계연도	129	356	485
2016 회계연도	167	372	539
2015 회계연도	123	94	217
2014 회계연도	163	187	350
2013 회계연도	212	145	357

공모전 부문 결과 발표

그랑프리

실사 영화 그랑프리

『마스카포네』요나스 리머
독일 / 2018 / 14min/바벨스베르크 영화대학교 콘라드 볼프

≪ 시놉시스≫ 꿈꾸는 영사가인 Francis는 자동차 사고를 당하여 악명 높은 갱스터인 Mascarpone과 연루됩니다. 갑자기 갱스터 영화에 출연한 그는 자신의 개 Farfare를 인질로 잡고 은행 강도의 감시자가 되겠다는 위협을 받습니다. 그러나 강도 사건은 실패하고, 프랜시스는 개를 구출하고 스타 여배우 비비안의 마음을 얻을 기회를 잡는다.

애니메이션 부문 애니메이션 영화 부문 그랑프리

『꽃 발견! / 블룸?』 요른 레우베링크
네덜란드 / 2017 / 6min / 위트레흐트 홍콩예술대학교

≪ 시놉시스≫ 마우스는 매우 슬프다. 숲속의 붉은 꽃이 피고 있었는데 갑자기 사라졌습니다. 그래서 Mr./Ms.는 꽃을 찾기 위해 쥐를 데려갔습니다. 잠시 후, 숲의 동물들이 그들과 합류했다. 마침내 일행은 “꽃”을 찾지만 상황은 빠르게 쥐의 통제를 벗어납니다.

심사위원 최종 상

최종 심사원, 니노미야 켄 상

“Overrun” 애니메이션 부문
피에르 로파르스(Pierre Ropars), 안토닌 데로리(Antonin Derory), 다이앤 티로(Diane Thirault), 제레미 코타르(Jérémie Cottard), 마티외 드루오(Matthieu Druaud), 아드리앙 줌빌(Adrien Zumbihl
) 프랑스 / 2017 / 8min / Supinfocom Rubika

≪ 시놉시스≫ 오버런은 칠흑 같은 차가운 세상으로 방황하는 개미의 이야기를 담고 있습니다. 카메라는 이 외로운 개미가 겉보기에 위험하고 불안하지만 매혹적인 세계를 여행하며 탈출하려고 하는 과정을 따라갑니다.

The Final Judge, Jun Hirose Award (히로세 준) 상

『망각의 장소/ El rincón del mundo a donde va lo que se olvida』
실사 페르난다 토바르
멕시코 / 2018 / 18min/Centro de Capacitación Cinematográfica

≪ 시놉시스≫ 아우라, 후안, 에바리스토는 안토니오 델 케레르의 옛 마을에 살고 있습니다. 그것은 잊혀진 지 오래되었고 아무도 돌아 오지 않았습니다. 어린 소녀 Aura는 이 마을을 떠나 다른 곳에서 원하는 삶을 찾으려고 합니다. 그러나 그렇게 하기 전에 그는 아버지와 할아버지가 망각에 빠지지 않도록 함께 마을을 떠나도록 설득하려고 합니다.

최종 심사원, 와다 아츠시 상

라이크 어 굿 키드 (실사 부문) 아리안 바지르다프타리
이란 / 2018 / 20min/테헤란 연극 예술 대학교

≪ 시놉시스≫ 24세의 사라는 엄마가 일하러 가는 동안 6살의 마틴을 돌봐야 한다. 아침에 Matin은 Sarah에게 전날 밤부터 계속된 자신과 어머니 사이의 싸움에 대해 이야기하고, 이로 인해 그날 하루 종일 인생을 바꾸는 일련의 사건이 발생합니다.

관객상

※관객상은 페스티벌 기간 동안 작품을 관람한 고객의 앙케이트를 종합하여 각 부문에서 1개의 작품을 선정하여 수여합니다.

관객상

빨간 모자 / Rotkäppchen (실사 역할) Lynn Oona Baur
독일 / 2017 / 8min / 함부르크 미디어스쿨

≪ 시놉시스≫ 2032. 열 살 된 루이자와 어머니 애나는 전체주의 독일에 살고 있었습니다. 루이사와 함께 한 학교 연극이 조잡한 선전 캠페인으로 변하자 안나는 딸을 보호해야 할 필요성을 깨달았습니다. 하지만 아마 너무 늦었을 것이다.

관객상

『꽃 발견! / 블룸?』 Jorn Leeuwerink (네덜란드)
* Jorn Leeuwerink 감독은 애니메이션 부문에서 Blanc Prix를 수상했습니다.

그 외 선정 작품

일하다	감독	작품 정보
『넷』	전혜근	살다	수원대학교	한국 / 2018 / 32min
『부리없는 자 / L’Imbecqué』	휴고 글라비에르	애니메이션	L’école Estienne	프랑스 / 2017 / 4min
“케언의 머리 / 케언의 정령』	소에지마 시노부 (소에지마 시노부)	애니메이션	동경예술대학 (도쿄예술대학)	일본/2018/7min
『엔들링』	알렉스 샤드	살다	뮌헨 텔레비전 영화 대학교	독일 / 2018 / 30min
『10/10』	파울라 콘주시치	애니메이션	자그레브 미술 아카데미(ALU)	크로아티아 / 2017 / 8min
『아미르』	비카 에브도키멘코	살다	뉴욕 대학교	미국 / 2017 / 16min
『기초 / 파운데이션”	치우 시지에 (시치에 치우)	애니메이션	國立台灣藝術大學 (국립 대만 예술 대학)	대만 / 2017 / 7min
『메카를 마주하다』	얀-에릭 맥	살다	취리히 예술 대학	스위스 / 2017 / 27min
『그녀만의 페이스로』	한여울	살다	세종대학교	한국 / 2018 / 26min
『나를 사랑하고, 나를 두려워하라』	베로니카 솔로몬	살다	Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF	독일 / 2018 / 6min

내년 제22회 교토 유학생 영화제에서 여러분을 만날 수 있기를 기대합니다!

문의

제21회 교토국제학생영화제 실행위원회
〒600-8216 교토시 시모교구 니시토인도리·시오코지 시모루 캠퍼스 플라자 교토 6F
TEL:075-353-9430 FAX:075-353-9101
MAIL:info■kisfvf.com (보내기 전에 ■를 @로 변환하십시오)

지저귀다　　