あなたの言葉で、世界中の学生が生み出した物語を観客に届けてみませんか？
映画が好き。
外国語が好き。
翻訳に挑戦してみたい。
そんな方に、ぜひ参加してほしいボランティアがあります。
2027年2月開催予定の第29回京都国際学生映画祭では、
映画祭で上映する国内外の学生映画の翻訳を担当していただく「翻訳ボランティア」を募集します。
世界各地から集まる学生映画を、観客に届けるために欠かせないのが字幕翻訳です。
＜京都国際学生映画祭とは？＞
京都国際学生映画祭は、日本最大規模の国際学生映画祭です。大学コンソーシアム京都が主催し、
京都を中心とする関西圏の大学生が実行委員として、企画・運営を担っています。
学生が制作した自主映画を世界各地より集め、学生が審査をし、上映作品を選出しています。
詳しくはこちら
【対象】
■映画や翻訳に興味のある大学生・院生・専門学校生※社会人の方も歓迎します
■10月下旬から12月にかけて、翻訳作業ができる方
■翻訳についての説明会にご参加いただける方※字幕翻訳経験者はこの限りではありません
■外国語に堪能な方※TOEIC750点以上が望ましい
■入選作品に真摯に向き合っていただける方
【説明会】
字幕翻訳についての説明会を下記のとおりオンラインで実施いたします。
※ご参加いただける場合は、実行委員からメールにて別途URL等をご案内いたします。
- 第1回説明会
日程：9月26日（土）zoomにて
- 第2回説明会
日程：10月3日（土）zoomにて
ご協力いただいた方には、謝礼として本映画祭期間中の招待券をお渡しいたします。
ご自身で字幕を手掛けられた映画を、ぜひ上映会場にてお楽しみください。
【申込方法】
下記申込フォームに必要事項をご入力ください。
【第29回京都国際学生映画祭】翻訳ボランティア説明会申込フォーム
※フォーム入力ができない場合、その他ご質問・ご不明な点などは下記までご連絡ください。
E-MAIL：info-kisfvf-ml■consortium.or.jp（■を＠に変えてお送りください）
「防災と減災のためのリスクマネジメント －わがことの備えを地域を守る力へ－」受講生募集中です。
災害多発時代の今、私たちには単に被害を防ぐ「防災」だけでなく、被害を最小限に抑える「減災」や「レジリエンス」の視点が求められています。本プログラムでは、防災・減災を知識として学ぶだけでなく、自らの生活や職場、地域課題に結びつけ、“わがこと”として実践できる力を育むことを目的とします。超少子高齢化、人口減少、多文化共生、情報混乱など、複雑化する社会課題を踏まえながら、災害時に「誰かに助けてもらう」のを待つのではなく、自律的に判断・行動し、他者や地域を支え合うための知識・判断力・コミュニケーション力を養うことを目指します。家庭、地域、職場、旅先など多様な場面で、「自ら助かり、他者を助ける」具体的な知恵と行動力を身につけ、持続可能でレジリエントな地域社会の形成を目指しましょう。
【開催概要】
| 受講対象 |
社会人の方(会社員、公務員、大学教職員、ボランティアスタッフ等、業種・職種・専門知識の有無は問いません。)へ受講を推奨します。
※大学コンソーシアム京都加盟校の正規学生（ただし大学院・通信教育課程生等を除く）及び放送大学京都学習センター全科履修生 |
| 参加方法 |
【講義（会場・オンライン受講）】[全8回]
全8回セットでの受講を推奨しますが、1回単位での受講も可能
〈会場で受講される方〉
場所：キャンパスプラザ京都 2階第2会議室・2階ホール
開催日：9/26（土）、10/24（土）、11/21（土）、12/12（土）
時間：13：30～15：00、15：15～16：45
〈オンラインで受講される方〉
申込後、登録メールアドレスに視聴用URL等を送付（zoomで配信予定）
【オプション】体験型防災まち歩きワークショップ
※講義と別で要申込。オプションのみの受講はできません。
※現地参加のみ
場所：京都市市民防災センターとその付近
開催日：11/21（土）
時間：10：00 ～11：30
|
受講料
（講座運営および資料作成等に係る費用としてお支払いいただくものとなります） |
【講義】
●全8回セット： 8,000円（税込）
※1回単位：1,000円（税込）
【オプション】
体験型防災まち歩きワークショップ：1,000円（税込）
※学生無料
|
| 定員 |
会場受講：38名 オンライン受講：100名
オプション（京都市市民防災センター見学と防災まち歩き）：20名 |
【詳細・お申込みはこちら】
リカレント教育プログラム
【お問い合わせ先】
公益財団法人 大学コンソーシアム京都 リカレント担当
TEL 075-353-9140 FAX 075-353-9121
〒600-8216 京都市下京区西洞院通塩小路下るキャンパスプラザ京都内
※窓口受付時間：火～土曜9:00～17:00（年末年始を除く）
大学コンソーシアム京都 × ASEAN大学連合（AUN）
アントレプレナーシップ＆異文化体験
2026年度 『タイ短期海外研修プログラム』 15日間 
大学コンソーシアム京都の加盟大学に所属する学生（留学生含む）を対象に、2026年度『アントレプレナーシップ＆異文化体験 タイ短期海外研修プログラム』を実施します。
約2週間の研修期間中、現地日本人起業家から直接学ぶアントレプレナーシップ研修を中心に、企業訪問やフィールドワーク、文化体験など、さまざまなプログラムを予定しています。
海外での起業や学びに関心がある方、大学の枠を超えた仲間とつながりたい方は、ぜひご参加ください。
プログラムの概要・日程・参加費等の詳細は、以下をご覧ください。
【主 催】 （公財）大学コンソーシアム京都 国際事業部
【現地プログラム】ASEAN University Network（ASEAN大学連合/AUN）
【旅行手配】JTB京都支店
【詳 細】
| 期間 |
2027年2月21日（日）～3月7日（日）15日間 関西国際空港発着
（往復ともに香港にて乗り継ぎ、キャセイパシフィック航空利用） |
| 費用 |
33万円～34万円
※燃油サーチャージ、海外旅行保険は別途必要です。自由行動時を除き、全食事（三食）付き
|
| 研修場所 |
ASEAN大学連合（AUN）事務局、JETROバンコク事務所ほか
バンコク近郊およびナコーンラーチャシーマー |
| 滞在先 |
バンコク：Sasa International House（予定）（チュラロンコン大学構内）
ナコーンラーチャシーマー：未定 |
| 対象 |
大学コンソーシアム京都の加盟大学に在学する大学生・短期大学生・大学院生
（留学生を含む）
|
| 募集定員 |
先着12名（最少催行人数：10名） |
| 申込締切 |
2026年10月30日（金） |
| 申込方法 |
下記【お申込みボタン】より必要事項をご入力のうえ、お申し込みください。
※お申し込み後のキャンセルは原則できません |
| 主な研修内容 |
・JETROバンコク事務所でのレクチャーや、現地日本人起業家と交流しリアルな起業ストーリーを聞く「アントレ研修」
・現地でのローカルコミュニティ訪問や文化体験を通じて、異文化への理解を深める体験型プログラム
・現地企業や国際機関を訪問し、実社会から学ぶ実践的な学び
・異文化との出会いと体験を通じて、失敗を恐れず挑戦する「起業家精神」を育む
・世界中から人が集まるタイで、未来につながる「今」を体験
・プログラム期間中は、現地ASEAN大学連合（AUN）の職員とインターンが参加者をサポートします
・事前・事後研修あり（実施日程は後日決定）
|
| 海外旅行保険 |
JTBを通じてジェイアイ傷害火災保険の海外旅行保険に団体加入します（別途保険料（15日間18,810円）が必要です）。
また、緊急時には、JTBバンコク支店の現地スタッフによるサポートを受けることができます。
ジェイアイ傷害火災保険
「ATTENDあてんど」
|
【旅程表】 2026タイ短期海外研修プログラム旅程(案)
※スケジュールは現時点での予定（案）であり、今後変更となる場合があります。
あらかじめご了承ください。
【チラシ】 2026タイ短期海外研修プログラム チラシ
【参考動画】 AUNによる大学生向け短期海外研修プログラム動画
【お問合せ】
公益財団法人 大学コンソーシアム京都 国際事業部
〒600-8216京都市下京区西洞院通塩小路下る キャンパスプラザ京都内
電話：075-353-9164（火～土 9:00-17:00／日・月定休日）
Email： kokusai■consortium.or.jp （■を@に変更して送信ください。）
「海外からの留学生誘致を進めたいが、現地でどのような取組が効果的なのか知りたい」
「インドネシアの現地事情や、学生への具体的なアプローチ方法を知りたい」
「外国人留学生の在籍管理について、他校の対応状況や課題を共有したい」
このような方におすすめのセミナーをご案内いたします。
「伝える」から「選ばれる」へ。
インドネシアでの実践に学ぶ、留学生誘致のヒント！
【第1部】では、岡山大学が文部科学省の委託を受け、インドネシアで進めている
「Study in Japan for ASEAN Project」の取組をご紹介いただきます。
インドネシアの現地事情をはじめ、留学生獲得に向けた実践事例や具体的なヒントを学び、
海外からの学生誘致における課題や工夫を共有します。
【第2部】では、2026年4月に文部科学省が策定した
外国人留学生の在籍管理の運用に関するガイドラインを踏まえ、
各校の対応状況や課題等について、参加者同士で情報交換を行います。
海外からの留学生誘致や留学生の受入・在籍管理に携わる皆様にとって、
実務に活かせる情報を得るとともに、他校の担当者とつながる機会です。
ぜひご参加ください。
開催日時・場所
2026年10月15日（木）10:00～11:30
キャンパスプラザ京都 4階第4講義室
プログラム内容
【第1部】10:00～10:30
事例共有セミナー
「インドネシアから留学生をリクルートする時のポイント 10のこと」
講師：
岡山大学 企画部 国際企画課
Study in Japan Coordinator（Indonesia）
矢島 香織 氏
【第2部】10:30～11:30
参加者同士による情報交換会（在籍管理等）
参加対象
主に海外誘致（入試を含む）・留学生受入に携わる大学教職員等
参加申し込み
↓申し込みフォームからお申し込みください。
※定員50名(先着)
※申込期限：2026年10月6日（火）17:00
※定員に達し次第、受付を終了します。
お問い合わせ先
(公財)大学コンソーシアム京都 国際事業部
TEL：075-353-9164
E-mail：kokusai＠consortium.or.jp
第29回京都国際学生映画祭では、プレイベント企画として、京都駅ビルで毎月開催する野外上映イベント「Film Station」を実施します！
本企画は、京都駅という多くの人が行き交う場所で学生映画を上映し、映画祭や学生クリエイターの魅力をより多くの方に知っていただくことを目的とした上映イベントです。
「Film Station」のここがワクワク！
〇毎月変わるテーマで届ける、学生映画
・「食」「未来」「ものづくり」など、月替わりのテーマで過去の映画祭受賞作を中心に上映！「こんなに面白い学生映画があったんだ！」という感動と出会えます。
〇喋って、つながる！新しい映画の楽しみ方 映画を観て終わりではありません！
・トークセッション
学生実行委員や協賛企業による、ここだけの裏話・トーク企画！
・感想シェア企画
付箋にメッセージを書いたり、QRコードでリアルタイムに感想を投稿！みんなの「面白かった！」「ここが好き！」がその場で広がります。
〇開放感たっぷりの「野外シネマ」
・映画館とはひと味違う、心地よい夜風と開放的な空間。
京都駅ビルの隠れた絶景スポットで、ゆったり特別なひとときを過ごしませんか？
普段映画館では味わえない、開放的な空間で楽しむ映画体験をぜひお楽しみください。
皆さまのご来場をお待ちしております！
開催概要
〇『Film Station』
〇会場 京都駅ビル 7階 東広場 北ピロティ
（京都府京都市下京区烏丸通り塩小路下る東塩小路町901番）
〇開催期間 2026年6月～11月（毎月1回開催予定）
〇申込・入場料につきまして
事前申込・入場料は不要です。
誰でも気軽にご参加いただけます！
また、各回の開催日時・上映テーマ・上映作品は、決定次第、京都国際学生映画祭公式SNSにてお知らせします。
【京都駅ビルでCMも放映中！】
また、京都駅では「Film Station」の開催にあわせて、京都駅のプレミアムビジョンにて京都国際学生映画祭のCMを期間限定で放映しています。
京都駅をご利用の際は、ぜひご覧ください。
京都学生祭典実行委員会では、10月11日（日）に行われるお祭りの当日に各企画のお手伝いや運営補助を中心に行う、当日ボランティアスタッフを募集しています！
私たちと一緒に大学生たちの力で京都を盛り上げませんか？
京都学生祭典とは毎年10月に平安神宮前・岡崎プロムナード一帯にて開催しているお祭りです！
その企画の立案・運営から広報活動、協賛のお願いまで、活動のほぼ全てを実行委員である学生が中心となって行っています！
学生のまち・京都で毎年20以上の大学から70名を超える実行委員が集まり、魅力的なお祭り、学生らしさ溢れるお祭りを作るべく日々活動しています！
ボランティア活動に興味がある方、お祭り・イベントが好きな方、などなど
ぜひ、気軽にご参加ください！
【詳細】
開催場所：平安神宮前・岡崎プロムナード一帯（もしくは京都駅ビル）
募集対象：大学・大学院・短期大学・専門学校に通う18歳以上の方
活動内容：会場設営、来場者案内、ステージ運営補助、清掃など
活動時間：10月11日（日）9:00～19:00（担当内容、希望時間によって異なります）
募集期日：9月8日（火）（定員に達し次第締め切り）
参加説明：9月中旬ごろ
※昼食の支給あり
↓当日ボランティアスタッフの応募は下記のリンクから↓
https://forms.gle/7tXHBmniwwrjEXMBA
詳しくはSNSをチェック！
【お問い合わせ先】
京都学生祭典実行委員会（担当：乾・萬川）
〒600-8216 京都市下京区西洞院通塩小路下ル キャンパスプラザ京都内（月曜休館）
Mail:tankistaff.24@gmail.com
京都学生祭典公式HP https://www.kyoto-gakuseisaiten.com/
Instagram https://www.instagram.com/kif_saiten/
2026年度京（みやこ）カレッジの後期出願受付を、8月4日（火）～開始します。
なお、後期出願可能科目は、7月11日（土）に発表いたします。
詳細につきましては、以下のページからご覧いただけます。
生涯学習・2026年度京カレッジ
出願については、便利なweb出願をぜひご利用ください。
また、郵送や持参での受付も可能です。
※出願方法により、受付期間が異なりますのでご注意ください。
留学生スタディ京都ネットワーク（事務局：大学コンソーシアム京都国際事業部）では、留学生と日本人学生の交流を深め、京都の魅力を学ぶ「京都プレミアム体験・交流事業」を今年度も実施します！
2026年度は、京都の名所巡りや文化体験を満喫できる４回のツアーに、締めくくりの全体交流会を加えた、全5回の特別なプログラムをご用意しました。
京都府の大学・専修学校・日本語学校に在籍中の日本人学生・外国人留学生の皆さま、ぜひお気軽にお申込みください。皆さまのご参加を心よりお待ちしております！
2026年度 開催スケジュール（全5回）
各ツアーの約１ヶ月前になりましたら、詳細の公開とあわせて申込受付を開始します。また、各回で発行されるチラシにも、お申込み用のQRコードを掲載いたします。
| 回数 |
開催日程 |
ツアー内容・行き先 |
申込状況 / 申込フォーム |
| 第1回 |
8月15日（土） |
「特別な朝、嵐山で」
チラシはこちら(PDF)
|
【受付終了】
|
| 第2回 |
9月26日（土） |
「マンガミュージアムと忍者体験」
チラシはこちら(PDF)
|
【受付終了】 |
| 第3回 |
10月24日（土） |
「酒蔵ウォークと『利き水』体験」
チラシはこちら(PDF)
|
＼【受付中！】／
お申込みはこちら
10月5日（月）23:59まで
|
| 第4回 |
11月28日（土） |
映画村ツアー
|
準備中
10月頃 受付開始予定 |
| 第5回 |
2027年
2月13日（土） |
交流会
|
準備中
1月頃 受付開始予定 |
※上記の内容は現時点での予定であり、一部変更となる場合があります。
学生の皆さまへ
各回、開催日の約１ヶ月前を目安に情報を更新し、申込フォームを公開します。人気のツアーは抽選になる場合もありますので、気になるイベントはぜひ今のうちにスケジュール帳にメモしておきましょう！
第24回京都学生祭典では夏の特別インターンシップを開催します。
「“面白かった”で終わらせない。京都で学び、社会を動かす実践型インターンシップ」
【実施概要】
期間：６月末から１０月末まで
内容：
京都学生祭典では、プログラムの一環として、「産官学連携インターンシップ」を実施いたします。
本プログラムは、京都府・京都市・企業・大学と連携しながら、学生が実社会の課題解決に挑戦する、日本最大級の実践型PBL（課題解決型学習）プログラムです。
・就職活動を何から始めればいいか分からない方
・新たな繋がり、キャリアを求めている方
・もっと京都を知りたい方
などなど少しでも興味を持った方はぜひご参加ください！
申し込み方法：
以下のURLから参加フォームをお送りください。（締め切り期限 6/23（火） 23:59）
https://forms.gle/jfPkLMVsA2ppYvuR7
ー－－－－－－－－－－－－－－－－ー
多数のご参加お待ちしています！
●お問い合わせはこちらへ
第24回京都学生祭典実行委員会 営業管理担当
Mail：saiten.eigyo@consortium.or.jp
主催：京都学生祭典実行委員会
共催：京都府/京都市/京都商工会議所/一般社団法人京都経済同友会/公益財団法人大学コンソーシアム京都
京都国際学生映画祭では、今年度、映画祭の顔となるメインビジュアルを制作してくださる学生クリエイターを公募いたします。
訪れる人の心を動かし、会場に足を運ぶきっかけになるような、魅力や期待感あふれるビジュアルを、あなたの手で生み出してみませんか？
■募集内容
今年度は完成作品の公募ではなく、「クリエイター（制作者）を選定する方式」を採用します。
選ばれた1名の学生クリエイターと実行委員会が対話を重ねながら、映画祭の理念をより深く反映した
メインビジュアルを共に制作していきます。
• 制作作品は、映画祭のポスター・チラシ・公式パンフレット・SNS・Webサイト等に展開予定です。
• 制作作品には必要に応じて主催者側で文字情報の追加や構成変更等の編集を行う場合があります。
• 制作作品には、公式パンフレット、ポスター・チラシにクレジットを掲載します。
■応募資格 以下のすべてを満たす方（※個人応募に限ります）
・学生（学部・大学院・専門学校など）
・2026年1月1日時点で、29歳以下であること（※国籍は問わない）
・採用された場合は、責任をもって制作を遂行できること
・京都国際学生映画祭の理念に共感し、対話を通じた制作に前向きであること
■提出物
• 過去作品または、ポートフォリオ（応募者の作風・スタイルが分かるもの）
■応募期間
2026年6月11日（木）〜7月24日（金）23:59〆切（日本時間）
■謝礼
採用者：1名 10,000円（税込）
■制作フロー
応募締め切り後、順次、実行委員との面談を行い、8月上旬ごろにクリエイターの方を1名決定します。
決定後は、デザインの制作と実行委員とのやりとり（面談形式を想定）を通じて8月末ごろの制作完了を目指しております。
■提出方法 以下のいずれかの方法でご応募ください。
A. 応募フォームから
下記フォームより、必要事項の記入・過去作品またはポートフォリオのデータをアップロードしてください。
第29回京都国際学生映画祭 メインビジュアル応募フォーム
※応募フォームのご利用には Gmail アカウントが必要です。
B. メールから（フォームを利用できない場合）
以下の内容を記載のうえ、画像データを添付して送信してください。
送付先: info-kisfvf-ml@consortium.or.jp
件名: 第29回京都国際学生映画祭 メインビジュアル応募
本文記載事項:
・ご氏名
・ご所属（大学名・学部・学科名、または専門学校名）
・学年
・メールアドレス（連絡の取れるもの）
・電話番号（日中に連絡の取れるもの）
・作品コンセプト / 説明
■著作権等について
• 制作後の作品の著作権は採用者に帰属しますが、京都国際学生映画祭は、本映画祭に関連する広報・記録等の目的で、無償で使用および編集する権利を有します。
• 採用作品は、京都国際学生映画祭の判断により、一部改変（文字情報の追加、トリミング、レイアウト調整等）を行う場合があります。
• 制作していただく作品は、応募者自身が制作した未発表のオリジナル作品に限ります。他者の著作物を含むもの、公序良俗に反するものは制作して頂けません。
■結果発表
8月上旬頃に採用者決定を予定。応募者にご連絡をいたします。
皆様のご応募をお待ちしております。
________________________________________
■お問い合わせ
第29回京都国際学生映画祭 事務局
（公益財団法人 大学コンソーシアム京都）
〒600-8216 京都市下京区西洞院通塩小路下ル
キャンパスプラザ京都
TEL：075-353-9189 FAX：075-353-9101
